kdyby

Said in 12 Czech podcast lines.

• Jako kdyby jste si chtěli postavit větší elektrárnu.

  As if you wanted to build a larger power plant.

  

  Heinrich-Böll-Stiftung PraguePříběh uhlí 5: Energetika budoucnosti

• A kdyby zde tedy ta nová řeka nebyla, tak kdo ví,

  And if that new river weren't here, who knows,

  

  Máme rádi zvířataDůležitá role rybníka Rožmberk při povodních a lov dravých ryb pomocí přívlače

• Znovu, bylo by pro ně dobré, kdyby zůstali jako já.

  Again, it would be good for them if they stayed like me.

  

  Biblický sbor křesťanů KladnoBiblický pohled na svobodu (1. Korintským 7)

• že tím se právě odlišovali. Nespomínáš, kdyby to tak mohl být?

  that was precisely how they stood out. Don’t you remember if it could have been that way?

  

  Hardware Development Podcast26 - Jan Pleskač: od FPGA k vlastnímu designu security chipu

• Misty bych tom raději nechala, ne? Kdyby nás někdo náhodou přepadl.

  I would rather leave it misty, right? In case someone unexpectedly attacked us.

  

  DrakovinyKampaň Geparim (Drakoviny) Ep 24 - Bílé Rukávy

• Že jako kdyby to trošku začne padat do terapie a to nechceme nikdo.

  It's as if it's starting to fall into therapy a bit, and no one wants that.

  

  Hovory z kabinetu#41 - Renata Vordová - „Škola by měla být nositelem vztahů, ne jen informací.“

• zdali byste radši uvítali, kdyby podcast byl ve formě i s obrazem,

  Would you prefer if the podcast was in video format as well?

  

  The Real DifferenceThe Real Difference – 5. #metoo

• Uvěc. Ono tak mi chytá. Savro, kdyby

  Wait. It catches me like that. Savro, if only...

  

  Na voděVavřinec Hradilek: Dost mých škodolibých kamarádů mě chtělo vidět s výstřihem

• Jako kdyby s ním nemluvil s tím beatem, no jako.

  As if he weren't talking to him with that beat, well, like.

  

  Soundbomb Radio 1DISKUZE #7

• není rozrušený, jako kdyby

  he's not upset, as if

  

  O dokumentech a nejen o nich5. Speciál: Unesené děti

• Ta kniha trochu vypadá jako kdyby Chyna Mieville

  That book looks a bit like it’s by China Miéville.

  

  EktoplasmaVálka všech se všemi a metafyzika slizu. Chmurný válečník je nejdivnější fantasy široko daleko

• i kdyby od února každý měsíc byla už inflace nulová.

  And even if inflation was zero every month starting from February.

  

  Amundi Investiční myšlenkyS2 - 9. díl: Petr Šimčák "inflaci poráží už i ti nejkonzervativnější"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).