každém

Said in 12 Czech podcast lines.

• V těch sluchátkách v každém jsou dva mikrofony.

  There are two microphones in each of those headphones.

  

  Alisczech by Jan Brezina#643: Recenze beyerdynamic Free Byrd | 11 hodin NONSTOP hudby!

• Můžeme jí v každém případě uspat. Prašáku mám ještě dům.

  We can put her to sleep in any case. I still have a house, Prášák.

  

  DrakovinyKampaň Geparim (Drakoviny) Ep 24 - Bílé Rukávy

• Samozřejmě jako v každém národě i mezi židy se čas od času nějaký antisemita vyskytl

  Of course, as in every nation, there have been some anti-Semites among the Jews from time to time.

  

  Výrok týdneSergej Lavrov: Zelenskyj je Žid

• Bylo vidat, tančit se dá v každém věku.

  It was evident that you can dance at any age.

  

  Náš hostBohumila Mejcharová, tanečnice - baletka, učitelka baletu a Šárka Ženíšková

• blocích, přičemž v každém z těch bloků bude ten druhý umělec tomu té druhé sestavě hostovat, uslyšíme průřez celým Krylovým repertoárem od těch raných šedesátých let, od těch písní jako Král a krlávu nebo nevydomá dívka, přes ty drásavé písně z 68. až po jeho éru v období, když žil v německém exilu a až po tu éru, když žil v Německém exilu.

  In blocks, with each of the blocks featuring the other artist as a guest in that other ensemble, we will hear a selection from the entire Kryl repertoire, from the early sixties, including songs like "King" and "Blind Girl," through the harrowing songs from '68, all the way to his era during his time in German exile and up to that era when he lived in German exile.

  

  Český rozhlas - HudbaMozaika: Prague Sounds se valí na Prahu. Letos zahájí festival saxofonová legenda Branford Marsalis

• že třetina těch lidí skutečně to tričko prala po každém nošení.

  That a third of those people actually washed the shirt after every wear.

  

  ModeschauMůže být bílé tričko eko? Designérka prozkoumala životní cyklus nejběžnějšího kusu oblečení

• Stal se pravě opak. Po každém tréninku jsem si připadal víc unavenej,

  The exact opposite happened. After each training session, I felt more tired.

  

  Pohledy do hloubkyCo mi pomohlo mít víc energie (nejen) na trénink

• Samozřejmě. Na každém okresním kontaktním pracoviště

  Of course. At each district contact office.

  

  RadioporadnaMají obrovské zkušenosti, jsou loajální a nebojí se práce. Lidé 50+ mají své místo na trhu práce

• deset veganských podniků na každém rohu

  ten vegan businesses on every corner

  

  Pracovna Aktuálně.cz – podcastyAktivistka Zuzana Kantorová o tom, co o Ostravě víme, ale možná si bojíme přiznat

• měli hotovo. V každém z těch zápasů jsme v poločase vedli minimálně

  We had it done. In each of those matches, we were leading at halftime by at least

  

  Mezi námi fanouškyMezi námi fanoušky 24/25 #02

• Jsou, dá se říct dneska, nějak je najdete v každém větším městě.

  They are, one could say today, found in every larger city.

  

  ŽralocisoběO nákupu a prodeji kryptoměn

• V každém té sociální síti je potřeba asi přistupovat trošku jinak a každej ten obsah na té sociální síti má jinou dobu trvání, to by bylo dobré.

  In each social network, it's necessary to approach things a bit differently, and each type of content on that social network has a different duration; that would be good.

  

  ClickbaitTrvanlivost obsahu aneb jak využívat sociální sítě naplno

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).