hráli
Said in 12 Czech podcast lines.
a je to jedna z nejlepších hr, co jsme hráli
And it's one of the best games we've played.

Lootbox#84 - Co jsme hráli v Next Festu
Na portě jsme hráli, my jsme jí vyhráli.
We played at the gate, and we won it.

Prořezávání Akustického řezuProřezávání No. 11 - ROMAN POKORNÝ (P.R.D.I.)
Tak nám hráli hymnu na finále a teď vlastně i při tom tituláku.
So they played the anthem at the final and now also during that title match.

CestaJiří Denisa Procházka - CESTA 9/10 - První šampion Rizinu
Tenkrát jste tam nějak hráli a vůbec nevím, jak jsem na to byl přišel.
Back then, you played there somehow and I have no idea how I came up with that.

Prořezávání Akustického řezuProřezávání No. 11 - ROMAN POKORNÝ (P.R.D.I.)
Hráli jsme toho spoustu v minulosti.
We played a lot of that in the past.

TV NovaIva Bergrová: Ulice je empatický seriál. Vypráví příběhy nás všech | Kuba s Novou | 2. 10. 2024
Já myslím, že to bylo dřív, člověče, na té klamovce, když jsme tam hráli s máma.
(Sorry, no translation available)

Prořezávání Akustického řezuProřezávání No. 11 - ROMAN POKORNÝ (P.R.D.I.)
No, dnešní historka bude o takové věci, která se stala, když jsme s kvartetem hráli svatbu jednomu z našich členů v orchestru.
No, today's story will be about something that happened when we, as a quartet, played at the wedding of one of our members in the orchestra.

Jiří Korynta Podcast27 - Není nevěsta, jako nevěsta
Ale já jsem jedině pro, protože vlastně, to jsem si vědomil, když jsme hráli ještě s Eibom v Kralupech v klubu Ponorka,
But I'm totally in favor, because actually, I realized that when we were playing with Eibo in Kralupy at the Ponorka club,

Dva kverulanti#147 Jsou zpátky
Že jsme hráli v kuse jenom třeba dva, jenom tak, aby prostě byly nějaké bodiky.
That we played continuously for just, say, two, just so that there were some points.

Czech PUBGM TalkCzech PUBGM Talk #9
že vlastně ten totální fotbal, nebo to, co jsme hráli dřív, na co jsme byli zvyklí, že na to furt máme a že to furt na ty soupeře platí, ať už v Lille nebo v Evropě a jsme rádi, že jsme se k tomu vrátili.
That actually the total football, or what we used to play, what we were accustomed to, still applies and still works against our opponents, whether in Lille or in Europe, and we are pleased that we have returned to it.

Mezi námi fanouškyMezi námi fanoušky 24/25 #02
Tak ještě kousíček dál, jako dvusortovat, tak tam je Monark, tam jsme taky hráli, a tam jsem dlouho nebyla.
So just a little further, like to sort it out, there is Monark, we also played there, and I haven't been there in a long time.

jizerské *ticho#42: Anna Vaverková
A když jsme tam hráli, tak jsme to procházeli, tam je vlastně velká divadelní zkuševna, třeba.
And when we played there, we walked through it, there is actually a large theater rehearsal room, for example.

Dva kverulanti#147 Jsou zpátky
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).