hned

Said in 12 Czech podcast lines.

• A hned mi přivídali do party, hned prostě se mi snačili poradit.

  And they immediately welcomed me into the group, they were just trying to help me right away.

  

  Sprocket TalksSprocket Talks 2: Martin Tichý

• Takže jsme tam přijeli, ale hned první den prostě všude řevali opice.

  So we arrived there, but on the very first day, the monkeys were just screaming everywhere.

  

  Neuron StoriesExpedice Neuron: Jan Dungel, dvorní malíř mizejících pralesů (delší verze)

• byla hned po uvolnění covidových opatření.

  It was right after the easing of COVID measures.

  

  Střední ČechyK věci: Janeta Benešová hostem Tomáše Pancíře: Jaké reakce vyvolává nová premiéra divadla v Mladé Boleslavi?

• Ale hned říká, ale avšak každý má své vlastní obdarování od Boha.

  But he immediately says, however, everyone has their own gift from God.

  

  Biblický sbor křesťanů KladnoBiblický pohled na svobodu (1. Korintským 7)

• A, a jako hned prostě Markéta tam na mě vytašil.

  Oh, and just like that, Markéta pulled out right there for me.

  

  Podcast Mladé politikyPetr Pelc

• Hned vedle leželo malé a relativně slabé

  Right next to it lay a small and relatively weak one.

  

  PlanetáriumZlato, stříbro a železo. Smrt Tychona Braha pohledem chemie - a proč ptáci na jaře přestávají zpívat

• a jiné zdraví škodlivé látky, OK, bere kratom a hned zaškrtnout

  and other health harmful substances, OK, takes kratom and immediately check it off.

  

  Off Topic Talk Show41. ZAKÁZAT KRATOM? (host Vojtěch Richter)

• Tomáš nám píše, hned jsem ho musel jako vytáhnout.

  Tomáš is writing to us; I immediately had to pull him out.

  

  INDIAN SHOWTIMES3E1 | Takže si to hezky zrekapitulujeme

• Zažil jsem prohlídku, kdy se klient hned ve dveřích majitele zeptal

  I experienced a tour where the client asked the owner right at the door.

  

  1. realitní videokurz v České republice6. chyba při prodeji nemovitosti

• což jsme měli hned na začátek stížený podmínky, takže jo.

  Which we had from the very beginning under difficult conditions, so yes.

  

  Psychologický podcast57. Psycholožky v županu

• jak mohl být Jack sériový vrah, když byl víceméně hned po své první vraždě odsouzený k doživotí.

  How could Jack be a serial killer when he was sentenced to life in prison shortly after his first murder?

  

  Krimi o pátéEPIZODA ČTVRTÁ: Jack Unterweger - Žurnalista se sklony k zabíjení II Příběh vraha

• a vlastně hned jsem věděla, že když už

  And actually, I knew right away that when.

  

  CreativeMornings Prague#Muse – Bára Vencálková | (cz) Od inspirace po vydávání vlastních knih

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).