hře

Said in 12 Czech podcast lines.

• Někteří streameři měli možnost vyzkoušet nový americký těžký tank osmého týru T5-4E2, což je ono těch amerických těžkých tanků už pár ve hře máme, i jako prémiové stroje.

  Some streamers had the opportunity to try out the new American heavy tank tier VIII T5-4E2, which is one of the American heavy tanks; we already have a few in the game, including premium vehicles.

  

  Povidani ze sveta tankuPovidani ze sveta tanku

• že mi to tam obrovský chybí v té naší hře a teďka to tady vidím.

  That I miss it immensely in our game, and now I see it here.

  

  Mezi námi fanouškyMezi námi fanoušky 24/25 #02

• to je hra jenom pro čtyři lidi, Monstrum, a zbytek vlastně souboru hraje v té hře

  It's a game only for four people, Monster, and the rest of the cast actually plays in that game.

  

  KavárnaPříběhy o nezvladatelném školákovi, atomové bombě i smolném pichu uvede činohra Jihočeského divadla

• Já jsem viděl nějakou Mantu z první, v nějaký profi hře.

  I saw some Manta from the first, in some pro game.

  

  Divine Rapier - Esport PodcastNoví hrdinové v Dotě 2 - rozbor patche 7.23

• Tak, teď jsme probrali, co aktuálně probíhá ve hře,

  So, now we've discussed what is currently happening in the game,

  

  Povidani ze sveta tankuPovidani ze sveta tanku

• No a jaký je teda pozdrav ve hře, když hraješ Dračák, takzvaně, jak se tomu říká, Dračí doupě,

  So what is the greeting in the game when you play Dračák, so to speak, what is it called, Dragon's Lair?

  

  BuchtyJak přejít Pacifickou hřebenovku? Stačí dvoje trencle, hafo merina a asi pět měsíců času

• nebyl jsem nějakým způsobem extra přesvědčený o té předváděné hře,

  I wasn't particularly convinced about the game being presented.

  

  Fokus podcast ČT sportFotbal fokus podcast: Mistr pod tlakem, proč mu chybí lehkost? Paráda v Bilbau, vyhazovy trenérů

• a vrátili jsme se k té hře, která nás kdysi zdobila,

  and we returned to the game that once adorned us,

  

  Mezi námi fanouškyMezi námi fanoušky 24/25 #02

• Je to vlastně pixelovka, která je hodně hezky stylizovaná, z výšky, bude tam hodně fajtů, má hezký efekty, je taková hodně plynulá, ty animace jsou krásný, ale ta voda v té hře vypadá naprosto neskutečně, jako nechápu, jak zvládli udělat takovouhle vodu, že je jakoby fyzikálně postavená, ale prostě i v těch pixelech vypadá strašně realisticky, jako ale strašně.

  It's actually a pixel game that is very nicely stylized, from a top-down view, there will be a lot of fights, it has nice effects, it's very smooth, the animations are beautiful, but the water in the game looks absolutely incredible; I don't understand how they managed to create such water that seems to be physically based, but even in those pixels, it looks extremely realistic, like really.

  

  RothcastRothcast #5 - Shrnutí E3, Windows 11 a další

• A vlastně o téhle deskový hře skoro nic nevíme ještě, viděli jsme jenom, jak to vypadá ten obal a ten název, ale ještě úplně se neví, co tam všechno v té hře bude a ani neplánuju to jako nějak zjišťovat, protože to nejdůležitější budeme mít a v počítačový verzi a na těch ostatních dalších hrách.

  Actually, we don't know much about this board game yet; we've only seen what the cover looks like and the title, but we don't really know what will be in the game yet, and I don't plan to find out either, because we will have the most important parts in the computer version and in those other games.

  

  BeskiSman#1 - Novinky z Mineconu

• a budu se těšit zase někdy u hry nebo u povídání o hře.

  I look forward to playing or discussing the game with you again sometime.

  

  Povidani ze sveta tankuPovidani ze sveta tanku

• Já bych docela tomu, já bych s tomu kontroloval, protože prostě mi to přišlo přesně, jako, že jsme s menci hráli někdy, já nevím, na hře, v té Plzni,

  I would quite like that, I would check that, because it simply seemed to me exactly like we played with men sometimes, I don't know, at the game, in Plzeň.

  

  Dva kverulanti#147 Jsou zpátky

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).