fungovat

Said in 12 Czech podcast lines.

• Ale místo toho jsem byl na sedmičkovým rugby ve čtvrtek, což bylo jako první vlastně oťukání si toho, jak to bude fungovat,

  But instead, I was at a sevens rugby event on Thursday, which was actually just a first round of getting to know how it will work.

  

  TRADESHOWTRADESHOW podcast 079: Olympijské hry 2024 a skateboarding

• To je hezké. To znamená jinými slovy, vy jste v nějakých firmách, v těch menších, mohla fungovat velmi dobře, taková ta sympatická rozbuška.

  That's nice. In other words, you could function very well in some companies, particularly the smaller ones, like a sympathetic spark plug.

  

  Host RadiožurnáluSociálnímu podnikání se učí od faráře. Testosteronové obory změny nepřipouští, popisuje Potměšilová

• a je dobře, že to takhle už začíná fungovat.

  It's good that it is starting to work like this.

  

  NežbudeokruhNežbudeokruh č. 3 | Proč potřebujeme odstup 1,5 metru?

• Otázka, jestli, jestli to, jestli člověk takhle chce fungovat, že jo, jestli.

  The question is whether a person wants to function like this, right?

  

  Prořezávání Akustického řezuProřezávání No. 11 - ROMAN POKORNÝ (P.R.D.I.)

• To musím říct, že nikdo nevěřil, že by to mohlo fungovat s tím stylem,

  I have to say that nobody believed it could work with that style.

  

  Muzeum umění OlomoucDavid Hrbek a hosté ... Petr Zelenka a Petr Fiala (3.10.2024)

• To je ta prostě debata systémová o tom, jak má co fungovat, jak má fungovat prostě beřejná moc, jak má i pradělba moci, jak má fungovat stát a tohle to všechno, jaké jsou vize, perspektivy, to prostě bohužel absentuje v poslední době.

  It's simply a systematic debate about how things should work, how public power should function, how the distribution of power should work, how the state should operate, and all of this, what the visions and perspectives are; unfortunately, this has been lacking lately.

  

  Insider#218 Josef Baxa: Vládnutí nemá být efektivní, vládnutí má být složité. Smysl pro spravedlnost máme každý. Výzvy pro právo v době AI a sociálních sítí.

• protože samozřejmě my nevíme, jak ten lék bude fungovat u stejného pacienta za deset let.

  Because, of course, we do not know how the drug will work on the same patient in ten years.

  

  PlusVinohradská 12: Zázrak jménem Ozempic. Našli jsme všelék?

• jakým způsobem to bude fungovat v praxi.

  How will it work in practice?

  

  3 DemokratéEpizoda 9 - Bezpečná vzdálenost

• že i v tom korporátu se dá fungovat tak, že vám jde a fungujete, jako by ta firma byla vaše,

  that even in a corporation you can operate in such a way that you care and function as if the company were yours,

  

  Slovo má...Pavel Fáček: Aby byl obchodník dobrý, musí uvažovat jako zákazník

• jak si myslím, že by to mohlo fungovat, ale opravdu budu

  How I think it could work, but I really will be.

  

  Ikonická#85: Úspěšný příběh: JAK ZAČÍT S ONLINE PODNIKÁNÍM V 9. MĚSÍCI TĚHOTENSTVÍ [byznys inspirace pro všechny budoucí a čerstvé mámy]

• Celý rychle jít, prostě říct si, kompozice asi bude fungovat tímhle směrem.

  Just go quickly, just tell yourself that the composition will probably work in this direction.

  

  RENDERtalk25 RENDERtalk s Tomášem Králem

• A nebudou od sebe, no prostě každý máme nějaký hodnoty. Já říkám, pokud máte neschodu v hodnotách, mně to funguje tak, že mě to láme vás v podstatě a nemůžu v tom fungovat pak, když se to neschoduje.

  And they won't be separated, well, everyone has some values. I say, if you have a disagreement in values, for me it works in such a way that it basically breaks me and I can't function then when it doesn't align.

  

  NádechFrekvence, erekce, orgasmus. Jaká je dobrá komunikace o milostném životě a jak na ni?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).