dostatečně

Said in 12 Czech podcast lines.

• tak jsou ti, kteří si připadají dostatečně silní, odvážní, schopní reagovat.

  So there are those who feel strong enough, brave enough, capable of reacting.

  

  DatařiV policejních datech chybí 90 procent nehod cyklistů, říká výzkumník Šindelář

• ten týpek prostě není silnej dostatečně.

  That guy just isn't strong enough.

  

  Sparťanské NovinyZ Letné a Strahova: porážka v Plzni a ztráta devíti bodů

• Jestli jsou za ní dostatečně dobře ohodnoceni.

  If they are sufficiently well compensated for it.

  

  Vím, jak...S1 Ep123: Vím, jak na téma “HR” v menších firmách - Štěpán Lukeš

• a užili jsme si dostatečně místní kuchyni a nápoje,

  and we thoroughly enjoyed the local cuisine and drinks,

  

  Z dodávky#2 Proč jsme se rozhodli koupit dodávku

• že jejich lidi nejsou dostatečně kreativní, že jsou málo inovativní.

  that their people are not creative enough, that they are too little innovative.

  

  MY 2.0MY 2.0 – Úvod

• 7 let versus, i kdyby se to dneska zakázalo, jakože BPA zakázané není, i kdyby se dneska dělala světová kampaň, udělali jsme chybu, zodpovědně lidi za to budou pikat, musíme zrušit BPA, finančně budeme kompenzovat lidi, které to poškodilo, tak stejně by to bylo, od té doby, kdy se o tom vědělo dostatečně do dnes, 7 let, které vedlo k poškozování lidí, k zdravotní újimě spousty lidí a přesto se tak neděje, to znamená, neinformuje se o tom, nezakazuje se.

  7 years versus, even if it were banned today, like BPA is not banned, even if a global campaign were launched today, we made a mistake, responsible people will pay for it, we must abolish BPA, we will financially compensate those harmed, it would be the same since the time it was sufficiently known until today, 7 years that led to harming people, to health damage for many people, and yet it is not happening, which means it is not being reported, it is not being banned.

  

  Performance podcast#34 Bisfenoly (nejen BPA): Nové studie o negativním efektu, a proč se o nich nemluví?

• že jste dostatečně schopný reflektovat tu reality kolem,

  that you are sufficiently capable of reflecting on the reality around you,

  

  Studio UPFilda podcast - Romana Mazalová: Psychologie je zneužívána při prodeji štěstí. Naučme se rozlišovat

• A tím vlastně vytvořila dostatečně velký prostor pro pokles sazeb komerčních.

  And in doing so, she actually created a sufficiently large space for a decrease in commercial rates.

  

  Řečí penězEkonom: Kdo chce bydlet ve vlastním, musí se uskromnit

• rádi poradí, pomůžou. Takže ten, kdo se necítí dostatečně jistý

  they will gladly advise and help. So, anyone who does not feel confident enough

  

  RadioporadnaMají obrovské zkušenosti, jsou loajální a nebojí se práce. Lidé 50+ mají své místo na trhu práce

• Kdyby někdo Zemi pozoroval dostatečně výkonným dalekohledem a měřil množství vyzařovaného světla,

  If someone observed the Earth with a sufficiently powerful telescope and measured the amount of emitted light,

  

  MeteorMeteor o lidském ocasu, žloutnutí knih a manipulaci hmyzem

• A já říkám, ne, je to dostatečně dobrý.

  And I say no, it's good enough.

  

  Brain We Are CZ262: Svět Levného Dopaminu - Jak přežít a najít smysl v době rychlého potěšení?

• a vytvářet tak dostatečně retenční prostor. Tomu se říká retenční,

  and thus create sufficient retention space. This is called retention,

  

  Fokus Václava MoravcePočasí a člověk

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).