dostali
Said in 12 Czech podcast lines.
Tak oni nám dostali za to nějak asi strajk. Někdo to stáhl.
So they probably got a strike for it. Someone pulled it down.

cream.cz podcastGUESTLIST 16 - DJ Opia nejen o posledním klipu od Naše Věc
Když jste dělali, když jste vlastně dostali od toho Maška tu nabídku, tak kdo vlastně byl takový vládce toho, toho prvního?
When you were doing it, when you actually received that offer from Mašek, who was actually the ruler of that first one?

Prořezávání Akustického řezuProřezávání No. 11 - ROMAN POKORNÝ (P.R.D.I.)
Tak zase jsme ze Západu dostali nějaký lepší Dakron.
So we got some better Dakron from the West again.

Rozhovory Pro PilotaVašek Chvála
tak se vlastně snadno dostali do existujících systémů
So they actually easily got into existing systems.

Blue Panther PodcastJak správně měřit teplotu těla termokamerou?
Nebo třeba i 40, když jsme dostali nějaký velký handout.
Or maybe even 40, when we received some big handout.

Korejské povídáníPrvní semestr na koreanistice, pocity a dojmy
že na tu Madejru dostali z Vikingy, z Dánska, dávno předtím,
that they got to Madeira with the Vikings, from Denmark, long before.

Český rozhlas - VědaVěda Plus: Architekti hledají na satelitních snímcích skryté koncentrační tábory a stopy historických událostí
Tak jak dostali jsme k tomu, tak já jsem rozuměl, že dostali jsme z toho teda.
So as we got to that, I understood that we got something out of it.

Kolama dolu podcastČernou Afrikou
Takže vy byste tam se nějakým způsobem dostali,
So you would somehow get there,

Se Simonou za oponou#11 Výsadkoví potápěči
A víno za pár kaček, tam jsme dostali flašku za pár korun vína,
And wine for a few coins, there we got a bottle of wine for a few crowns.

Kolama dolu podcastČernou Afrikou
Nádherný a pak jsme, teda, vlastně se dostali takovej tip, že na hranicích, vlastně Namíbě s Angolou, jsou vodopády Ruakana.
Beautiful, and then we actually got a tip that there are the Ruakana waterfalls at the border between Namibia and Angola.

Kolama dolu podcastČernou Afrikou
na začátku ligy. Bohužel nám vyšla vstříc pouze v jednom utkání a hned na druhé utkání jsme dostali
at the beginning of the league. Unfortunately, they only accommodated us in one match and right in the second match we received

SK Slavia Praha🎙️ Desítka z Edenu s Davidem Šrámkem 🔟
Protože viděl jsem, že v minulosti jste několikrát dostali i nakládačku,
Because I saw that in the past you have received a beating several times,

Peak.czRoman Rygl (Tatra Smíchov): Praha zažije ragbyový svátek a nebude chybět ani haka
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).