do

Said in 12 Czech podcast lines.

• A hned mi přivídali do party, hned prostě se mi snačili poradit.

  And they immediately welcomed me into the group, they were just trying to help me right away.

  

  Sprocket TalksSprocket Talks 2: Martin Tichý

• jakože s tím nějakým způsobem adaptovat do audia knihu Josefa Klímy z Ločin, jako pamatuju.

  Like somehow adapting the book by Josef Klíma from Ločín into audio, as I remember.

  

  META PODCAST - podcast o podcastech6: Damian Machaj - Jak se tvoří České podsvětí a podcasty s vysokou produkční hodnotou

• Může vám to hodit do Slacku, do Trella, všechny programy, co vtedy znáte,

  It can throw it into Slack, into Trello, all the programs you know at that time.

  

  #janicnechci (video)Nechci jen čekat, až někdo přijde do showroomu.

• který má dotanský biznes ve Spojených státech a expandují do Německa.

  which has a dance business in the United States and is expanding into Germany.

  

  Bez hranicJak budovat osobní brand na globálním trhu, když mám české jméno

• Do skladu už to dneska odjíždí automaticky, máme

  It's leaving to the warehouse automatically today, we have...

  

  Vše o průmyslu101: Martin Hejl – Digitalizace se nevyhýbá ani obalovým materiálům

• tak to koupil klient z Prahy, kterej do té orné půdy to chtěl mít jako dlouhodobu investici.

  So the client from Prague bought it, who wanted to have it as a long-term investment in that arable land.

  

  Gabriela Kletečková - GK realityCo dělat, když ti přijde do schránky dopis na odkup pozemku - GK-Reality

• do první třídy, tak jsem si jeho obrázky samozřejmě oblíbila.

  I started in the first grade, so of course I grew fond of his pictures.

  

  Tady to známMiluju zasněžené Hrusice, říká někdejší vedoucí Památníku Josefa Lady Zdeňka Burianová

• No na druhou stranu se změnilo ledacost i pro nás, a obzvlášť tomu, že my jsme, dejme tomu, když to úplně zjednoduším, přepadli do jiné sféry vlivu.

  Well, on the other hand, a lot has changed for us too, especially the fact that we have, let's say, to put it simply, fallen into a different sphere of influence.

  

  RadiofórumHLASUJTE: Jak vnímáte Gorbačova jako osobnost?

• ale vlastně vás nutí ho útočit do toho

  but actually they force you to attack it

  

  Divine Rapier - Esport PodcastNoví hrdinové v Dotě 2 - rozbor patche 7.23

• Super, váží moc, fakt dobrý. Líbí se mi ta různo do rozhostu, je to fakt zábavný.

  Great, I really appreciate it, it's really good. I like the variety in the atmosphere, it's really entertaining.

  

  Point FM RadioNajde se 100 000 uživatelů iPov na českém trhu? Nejen o nové mobilní aplikaci s Martinem Šetkem, CEO iPov

• Takže zase musíte investovat do strojového vybavení.

  So you have to invest in machinery again.

  

  Hovory z ViniceVít Zavřel o letním přestupovém období

• a z jara lépe startuje, než když ji vysazujeme do velmi teplé půdy.

  It starts better in the spring than when we plant it in very warm soil.

  

  Zelené světyVše, co potřebujete vědět o pěstování růží

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).