dlouho

Said in 12 Czech podcast lines.

• Iveta se sportování se psi věnuje už dlouho. Byla u příchodu Agility do České republiky a reprezentovala naši zem na světových soutěžích.

  Iveta has been involved in sports with dogs for a long time. She was present at the arrival of Agility in the Czech Republic and represented our country at world competitions.

  

  Ukecaný pes - podcast Spokojeného psaIveta Matzenauerová - Rozhovor - Podcast Ukecaný pes

• Co to je? Co to je za učedníky, který už tak dlouho jdou s Ježíšem

  What is that? What is it with the disciples that have been following Jesus for so long?

  

  Kázání a katechezeStrach na cestě (29. mezidobí B Nýrsko)

• Přece jenom v rádiu tak děláš to dlouho, takže tam ten prostor mladým je.

  After all, you've been doing that on the radio for a long time, so there is space for young people there.

  

  Lidé ze scényMichal „Lixx" Sekera | Soulful, Liquid & Deep

• Na tom kraji to všechno strašně dlouho trvá. Je to vlastně nějaký záměr, ten se musí schválit, pak vlastně musíš to zařadit do nějakého plánu finančního.

  Everything takes an incredibly long time in that region. It's actually some kind of intention that needs to be approved, then you have to incorporate it into a financial plan.

  

  Západní vítr - Pirátský podcastPolitická cesta naší lídryně | Markéta Monsportová

• tak dlouho, anebo mě úplně neznáte ještě, tak možná netušíte,

  for so long, or perhaps you don't know me at all yet, so maybe you have no idea,

  

  Malinový svět3. Andělská, aneb když si geny dělají co chtějí

• Typlivě jste si, jak dlouho? Je to Battle Royale od Ubisoftu. Snáh přiníst do tohohle něco jiného. Nevím, jestli Honza si vybaví něco.

  How long have you been doing this? It’s a Battle Royale from Ubisoft. They’re trying to bring something different to this. I don’t know if Honza remembers anything.

  

  VortexVortex #325 | Zrýmované hry, live service hry s jepičím životem a rozhovor o Whispers of Prague

• To je otázka, za jak dlouho si vlastně ten úřad

  That's a question of how long it actually takes for that office.

  

  Jak to vidí...Politoložka: Do vlády se vrací papalášství. Politici jsou odtržení od reality, a tím lidi uráží

• Nebo třeba může trvat dlouho, než najde vhodný podmínky k žití.

  Or it may take a long time to find suitable conditions for living.

  

  Ranní host DvojkyHost: Štěpánka Kadlecová, stopařka šelem

• Já fotím už ani nevím jak dlouho, ale myslím, že to bylo nikdy na přelomu základky střední školy, když jsem se bučil tátů v kompakt.

  I've been photographing for so long that I don't even know how long, but I think it was around the transition from elementary to high school when I borrowed my dad's compact camera.

  

  World of GabiNo.3 - Jsme v tom spolu

• Tak to je... O tom jsem nepřemýšlel. To je už hodně dlouho. Ale...

  So that is... I hadn't thought about that. It's been a long time. But...

  

  REFRESHER CZ RozhovoryMisha: Bráchovi ani rodině nic nevyčítam. Škola nás nahašovala na sociálku

• A ten klid, slyšíte ten klid, už jsem dlouho potřeboval, prostě mít klid, vypadnout a mít klid, já jen doufám, že nahoře nebude kvantum lidí.

  And that peace, can you hear that peace? I've needed it for a long time, just to have peace, to get away and have peace. I just hope there won't be a crowd of people up there.

  

  Houskaa mele...Putování v Alpách - Katzenstein

• Chtěla a jak dlouho jsi mohla

  She wanted and how long could you?

  

  Letecký PodcastLETUŠKA TWA - ZUZANA NINNEMAN

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).