diváků

Said in 12 Czech podcast lines.

• A myslím si, že i na pohled diváků jsou hezčí,

  And I think they are more beautiful even in the eyes of the spectators.

  

  FotbalCastS2 Ep2: Gabriela Šlajsová - Mým snem je hrát za Bayern Mnichov

• třikrát za sebou, to bylo přes 12 tisíc diváků na superfinále.

  Three times in a row, it was over 12,000 spectators at the super final.

  

  Ušák - Talkshow Jaromíra BosákaFilip Langer

• pak se jede projížděčka bez diváků,

  then there is a ride without spectators,

  

  Na voděVavřinec Hradilek: Dost mých škodolibých kamarádů mě chtělo vidět s výstřihem

• tak tam bylo necelých 180 tisíc diváků přes celý šampionát.

  So there were just under 180 thousand spectators throughout the championship.

  

  Ušák - Talkshow Jaromíra BosákaFilip Langer

• A pokovať, nebo myslím si, že většina diváků

  And if I think that most viewers

  

  O čem se mluví ve středních ČecháchJaneta Benešová hostem Tomáše Pancíře: Jaké reakce vyvolává nová premiéra divadla v Mladé Boleslavi?

• na požadavek diváků také do kulturního domu Tricia.

  At the request of the audience, also to the cultural house Tricia.

  

  Odpolední interviewKino Kosmos v Třinci právě prochází generální rekonstrukci, přesto dál promítá

• která má nějakou značku v myslích a srdcích diváků.

  which has a mark in the minds and hearts of the viewers.

  

  S vámi v PrazeObsadit Jirku Mádla do hlavní role seriálu Sever byla jasná volba, říká režisér Sedláček

• tak přišlo 2836 diváků, Boleslav má tuším kapacitu,

  So there were 2,836 spectators, Boleslav has a capacity of, I believe,

  

  Fokus podcast ČT sportFotbal fokus podcast: Mistr pod tlakem, proč mu chybí lehkost? Paráda v Bilbau, vyhazovy trenérů

• A tomáše Zápotočného tam dorazilo pouhých a opravdu velmi chabých 783 diváků

  Only a mere and really very poor 783 spectators arrived for Tomáš Zápotočný.

  

  TribunaSportovní Silvestr 2023. Kdo a co nás pobavilo v uplynulém roce?

• Mně už tady fiktivní čet našich diváků a posluchačů říká, ať skončíme.

  My imaginary audience of viewers and listeners is already telling me to finish.

  

  Podcast Nope Nopish000_002: Všichni svišti sobotních rán

• ale myslím, že i loňi jsme si vedli celkem dobře vzhledem k tomu, že těch tři tisíce diváků,

  but I think we did quite well last year considering that there were three thousand spectators,

  

  CINEMA geekRozhovor - ředitelka festivalu Kamila Zlatušková (Serial Killer)

• tak třeba z pohledu médií, diváků, vůbec zájmu veřejnosti?

  So, for example, from the perspective of the media, the audience, or public interest in general?

  

  Ušák - Talkshow Jaromíra BosákaFilip Langer

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).