dal

Said in 12 Czech podcast lines.

• Ale já jsem si tohleto dal do kontextu toho, co probíhalo někdy,

  But I put this into the context of what was happening at that time.

  

  Radio WavePodhoubí: Emisní povolenky se rozšíří na dopravu a stavby. Z nich má vzniknout Sociální klimatický fond

• Teď jsem ti zrovna posílala mým, na kterým by se dal brain rot vysvětlit a to je já, když se snažím sformovat myšlenku

  I was just sending you mine, on which brain rot could be explained, and that is me when I try to formulate a thought.

  

  SlejvákCo má společného Lady Gaga a Gargamel? Volné asociace jsou cesta do hloubi vaší duše

• Nechci říct, že bys to dal čekat, protože když jsme tady měli třeba Zrodila se hvězda,

  I don't want to say that you would expect it, because when we had something like A Star Is Born here,

  

  SlejvákCo má společného Lady Gaga a Gargamel? Volné asociace jsou cesta do hloubi vaší duše

• kdyby si měl nakladanýho odparkovacího místa s vozejkem, nemusel si nic tahat, dal to rovnou na pódium a stejně elegantním způsobem jel zpátky.

  If you had a parking space with a trailer, you wouldn't have to carry anything; you could put it straight on the stage and elegantly drive back just the same.

  

  Dva kverulanti#147 Jsou zpátky

• Jsi to ty, kdo Bali mu dal bohatství nebeského krále Indri

  You are the one who gave Bali the wealth of the heavenly king Indra.

  

  Hare Krišna inspiraceVámanadév Avatár a posvátná řeka Ganga

• Apoštol Pavel doporučuje Timoteovi, aby si dal víno na žaludeční potíže.

  The Apostle Paul recommends Timothy to drink wine for stomach troubles.

  

  CB Havířovnedělní bohoslužba 12.9.2021 - David Rajca

• Pán vráhman mu dal kamandalu,

  The master Brahman gave him a kamandalu,

  

  Hare Krišna inspiraceVámanadév Avatár a posvátná řeka Ganga

• Nebo obsah, který vám umožňuje, aby vám čtenář dal nějakou zpětnou vazbu.

  Or content that allows your reader to give you some feedback.

  

  Martin Pavlík NaživoJak postavit prodejní funnel zdarma a jedinečná šance, která brzy zmizí

• Aby jsme si byli blíž očima, dal, napadá ještě někoho něco?

  To be closer to each other with our eyes, he gave, does anyone else have any ideas?

  

  Evangelický sbor Ka-Dvojka2024/03/10 Síla slova (Pavel Reis)

• A tam je přesně tisíc krabic plnejch věcí, co mi někdo dal, protože nevěděl, co mi má dát.

  And there are exactly a thousand boxes full of things that someone gave me because they didn't know what to give me.

  

  Girls to Girls#20 Bublinky & pokec

• protože samozřejmě nejjednodušší legislativně je to, abys umrčel jedny, je to zakázat, že jo, abys dal jim jako za pravdu, ale je divný, že pokud by něco takového byla pravda,

  because, of course, the easiest legislative thing to do is to ban one, right, to give them as if they were right, but it's strange that if something like that were true,

  

  Off Topic Talk Show41. ZAKÁZAT KRATOM? (host Vojtěch Richter)

• No, takže tak, tuhletu formu dárku, no, co se tam dávám, jakože bych se tam třeba dal poukaz na wellness pobyt pro sebe a to, tak to ne.

  No, so like, this form of gift, well, what I would put there, like maybe a voucher for a wellness stay for myself and stuff, I wouldn't do that.

  

  Jak PřežítJak přežít nákupy vánočních dárků

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).