důvodů

Said in 12 Czech podcast lines.

• Protože se s podruhé zvětověvalce praktických důvodů chtěli odlišit a neznít úplně japonsky, tak své příjmení četli jako IG.

  Because they wanted to distinguish themselves for practical reasons and not sound completely Japanese, they pronounced their surname as IG.

  

  Kaleidoskop MMADan "50k" Ige • profil zápasníka

• Je takový jako vzácný, protože většinou se kapely rozpadá z jiných důvodů, že jo,

  It is kind of rare because most bands break up for different reasons, right?

  

  cream.cz podcastGUESTLIST 16 - DJ Opia nejen o posledním klipu od Naše Věc

• protože ne vždy to lze i z objektivních důvodů

  because it is not always possible for objective reasons

  

  Podcasty21Podcasty21 - #54 Petr Bezouška (vysokoškolský pedagog)

• a úplně pragmatických důvodů, protože v době počínající rekatolizace

  and completely pragmatic reasons, because at the time of the beginning of re-Catholicization

  

  Východočeské výletyPiaristé vtiskli Litomyšli vlídnou tvář. Založili tam slavné školy

• to byl jeden z důvodů, já jsem Tomášu už říkal, vlastně už,

  that was one of the reasons, I already told Tomáš, actually already,

  

  S Jakubem na vlnách#38 | Stephan Kotas

• Jenom právě ještě k tomu mezinárodním právu, no, to je právě jeden z hlavních důvodů,

  Just regarding that international law, well, that's actually one of the main reasons,

  

  The Real DifferenceThe Real Difference – 5. #metoo

• a je to z různých důvodů,

  and it is for various reasons,

  

  ESK HavířovNehemiáš 3 (Ondřej Szturc)

• v poslední době se tento svátek šíří i v kontinentální Evropě do určité míry z komerčních důvodů.

  Recently, this holiday has been spreading in continental Europe to a certain extent for commercial reasons.

  

  Vesničanka v PrazeValentýn

• S tím, že je to národní park a do národního parku z bezpečnostních důvodů tě na motorice nepustěj.

  Given that it is a national park, for safety reasons, they won't let you in on a motorcycle.

  

  Kolama dolu podcastČernou Afrikou

• A tohle je to vlastně, já myslím, ze smluvních důvodů především.

  And this is actually what I mean, primarily for contractual reasons.

  

  Muzeum umění OlomoucDavid Hrbek a hosté ... Petr Zelenka a Petr Fiala (3.10.2024)

• To znamená, a je to mimo jiné jeden z důvodů,

  That means, and it's one of the reasons,

  

  Radio RDen Země na FSS | Debata: Je Česko stále klimaskeptické?

• A tak já bych vám teďka chtěla říct několik důvodů,

  And so I would like to give you a few reasons now.

  

  "Hemzy" jedné hipísačky#2 "O NÁVRATU K VLASTNÍMU PORODU"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).