dětí

Said in 12 Czech podcast lines.

• zakladatelka předporodních kurzů Porod s láskou a máma dvou dětí.

  Founder of the prenatal classes Giving Birth with Love and mother of two children.

  

  Jaký si to uděláš?#9 O porodech, porodnicích a ženské síle s dulou Nikolou Minaříkovou

• A většinou se moje kolegyně z nedoklubka rekrutují právě z maminek předčasně narozených dětí,

  And most of the time, my colleagues from the preterm birth group are recruited from mothers of premature babies.

  

  mamacoffee podcastCafé Nezisk podcast I S Lucií Žáčkovou z organizace Nedoklubko

• nebo vůči různému chování dětí nebo vůbec vůči tomu,

  or towards different behaviors of children or generally towards that,

  

  Hovory z kabinetu#41 - Renata Vordová - „Škola by měla být nositelem vztahů, ne jen informací.“

• ale myslím si, že to je hodně podobný princip jako u bilingvních dětí,

  but I think it's a very similar principle to that of bilingual children,

  

  Vyleť z hnízda!#Španělsko a Svatojakubská pouť | Alžběta Alba Kroupová: „Poprvé jsme ušli zhruba 1500 kilometrů.“

• a odváděním mladých chlapců, dětí od zločinu. Jeho ideou bylo založit školu

  and diverting young boys, children from crime. His idea was to establish a school.

  

  Východočeské výletyPiaristé vtiskli Litomyšli vlídnou tvář. Založili tam slavné školy

• právě o vzdělávání a jak se proměnily názory rodičů na vzdělávání jejich dětí.

  It is precisely about education and how parents' opinions on their children's education have changed.

  

  The Student Times#5 Rozhovor se Štěpánem Kmentem

• a vedli vokolo skupinu dětí,

  and they led a group of children around.

  

  Příběhy 20. stoletíPoslední transporty z Terezína: v září a říjnu 1944 odvezli nacisté do Osvětimi 18 tisíc lidí

• Jsem vždycky víc nervózní. Jsem nervózní třeba u dětí, aby nespadly nebo něco.

  I am always more nervous. I get nervous with kids, to make sure they don't fall or something.

  

  Pole Dance Online | podcastCarnon Yayu Lopatio - lektorka pole dance

• U starších dětí, když potom i se zaobíráme nějakým tématem,

  With older children, when we then deal with a certain topic,

  

  Z profiluLucie Hlaváčková

• A na periferii, která se vyznačuje vysokou kriminalitou, kde bylo spousta dětí závislých na tvrdých drogách,

  And on the periphery, which is characterized by high crime rates, where many children were addicted to hard drugs,

  

  Pracovna Aktuálně.cz – podcastyAktivistka Zuzana Kantorová o tom, co o Ostravě víme, ale možná si bojíme přiznat

• Špatná pro ty, kteří doufali, že si s odchodem dětí do školy,

  Bad for those who hoped that with the children going to school,

  

  Ahoj rodičeTajemství rodičovství odhaleno!

• která podporuje rodičov prečestně naroděných dětí a neonatologické oddělení v České republike už od roku 2002.

  which has supported parents of prematurely born children and the neonatal department in the Czech Republic since 2002.

  

  mamacoffee podcastCafé Nezisk podcast I S Lucií Žáčkovou z organizace Nedoklubko

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).