děje

Said in 12 Czech podcast lines.

• Že je možná něco, co se vám děje v životě náročného.

  That there may be something difficult happening in your life.

  

  Mário RoženskýPáteční review - 17. týden 2020

• všechno ostatní se děje až posléze.

  everything else happens later.

  

  Z profiluLucie Hlaváčková

• Jo, já si myslím, že jsi jako řekl super věci, já ještě vlastně přemýšlím o toho samodizajnu, mám pocit, že některý lidi to trošku rozděluje, víš, jako znám lidi, který vlastně i u Vinohradský 12 řeknou, hele, tam je toho moc, mě to vlastně ruší, tam se furt něco děje, je to takový to.

  Yeah, I think you said some great things. I'm still actually thinking about that self-design. I feel like it divides some people a bit, you know, like I know people who, even at Vinohradská 12, will say, hey, there's too much going on, it actually distracts me, there's always something happening, it's that kind of vibe.

  

  META PODCAST - podcast o podcastech6: Damian Machaj - Jak se tvoří České podsvětí a podcasty s vysokou produkční hodnotou

• Ale možná ten jazyk je trošku na úkor toho děje,

  But maybe the language is a little bit at the expense of the plot.

  

  V lese slov101. Červen, knihy a já 2024

• A děje se to? Volají lidi s tím, že vidí nějaký problém

  And is it happening? Are people calling with concerns about seeing some problem?

  

  ArtCaféSochy Maria Kotrby jsou příkladem dobré praxe

• to, co se děje v Izraeli, to, co se děje na naší politické scéně v určitém spektru.

  What is happening in Israel is what is happening on our political scene in a certain spectrum.

  

  Evangelický sbor Ka-Dvojka2024/03/10 Síla slova (Pavel Reis)

• A to se děje u naprosté většiny firem.

  And this happens in the vast majority of companies.

  

  Slovo má...Pavel Fáček: Aby byl obchodník dobrý, musí uvažovat jako zákazník

• u kterého se oznamenalo, že ať se děje cokoliv, každý den se najde čas na trénink grapplingu.

  It was announced that no matter what happens, there will always be time for grappling training every day.

  

  Kaleidoskop MMADan "50k" Ige • profil zápasníka

• Takže přesto, že nemají tu víru, tak se tady děje zázrak.

  So even though they don't have that faith, a miracle is happening here.

  

  ClicKostelTom Michalko – kázání 5. 5. 2024

• A když bys košil do Pardubic, no, vystornovali lístky z ničeho nic a my jsme nevěděli, co se děje.

  And when you were going to Pardubice, well, they canceled the tickets out of nowhere and we didn't know what was happening.

  

  TsZoneCastTSZone Cast #2

• ale člověk najednou přemýšlí, co všechno se mu v tom životě děje,

  but one suddenly starts to think about everything that is happening to them in life,

  

  Cukrfree Podcast#87: Mgr. Alena Wehle – O vysoce citlivých lidech

• Spíš, co se děje tady u nás v České republice,

  Just what is happening here with us in the Czech Republic,

  

  dCastPeter Podprocký a Milan Kulhánek: Dneska je pro firmy mnohem více důležité know-how než studium na vysoké škole

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).