chování
Said in 12 Czech podcast lines.
nebo vůči různému chování dětí nebo vůbec vůči tomu,
or towards different behaviors of children or generally towards that,

Hovory z kabinetu#41 - Renata Vordová - „Škola by měla být nositelem vztahů, ne jen informací.“
A chování unijních úředníků při procesech výstupu Spojeného království
And the behavior of EU officials during the processes of the United Kingdom's exit.

IncorrectCASTSKUTEČNĚ PRYČ Z EU! 100 minut argumentů, proč odejít z bruselského režimu!
kooperativního chování
cooperative behavior

Na vlně podnikáníO hledání úspěšných start-upů s Petrem Šímou z DEPO Ventures
První například to chování toho algoritmu, který
The first example of the behavior of that algorithm, which

RogoTalkTajemství technologických loutkařů
takže tím, co my jim nabízíme, ty vzorce chování a ty reakce,
so with what we offer them, the behavioral patterns and the reactions,

FutureMERodič v roli průvodce
a právě jsou to nějaké zásadní změny chování toho dítěte,
and right now there are some significant changes in that child's behavior,

Studio LeonardoKdyž se dítě přichází svěřit s problémem, rodiče by měli zachovat klid a být laskaví, radí odborníci
ten program opustila jako gesto, že se jim nelíbí chování Wargamingu k podvádějícím hráčům.
She left the program as a gesture that they disapprove of Wargaming's behavior towards cheating players.

Povidani ze sveta tankuPovidani ze sveta tanku
Já jsem bojíc, že velmi brzo budeme svědky chování Talibanu,
I am afraid that very soon we will witness the behavior of the Taliban.

The Anatomy of SurvivalOtakar Foltýn - Audio Podast#9
a když není, tak jako dostaneš nějaký interrupt nebo error a můžeš si nastavit jako chování,
And when it's not, you get some kind of interrupt or error, and you can set the behavior,

Hardware Development Podcast26 - Jan Pleskač: od FPGA k vlastnímu designu security chipu
komplikuje právě skrze ty vzorce chování,
is complicating precisely through those patterns of behavior,

Linka Praha TokioO teorii typů s Šárkou Mikovou
Takže jako to chování není úplně jako jasně pevně dané.
So that behavior isn't exactly clearly rigidly defined.

CommitVánoční speciál: na čem čteme knížky, jaké žánry a proč dělat zápisky a odkládat nudné knihy
Reakce kamaráda je termín používáný k popisu vzoru chování
The term "friend's reaction" is used to describe a pattern of behavior.

doma v těleBojím se, tak pojďme být kamarádi | Obranné reakce nervového systému
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).