byla

Said in 12 Czech podcast lines.

• byla hned po uvolnění covidových opatření.

  It was right after the easing of COVID measures.

  

  Střední ČechyK věci: Janeta Benešová hostem Tomáše Pancíře: Jaké reakce vyvolává nová premiéra divadla v Mladé Boleslavi?

• utkání druhé ligy, protože informace ze sportovního oddělení byla jasná,

  a second league match, because the information from the sports department was clear,

  

  SK Slavia Praha🎙️ Desítka z Edenu s Davidem Šrámkem 🔟

• za mnou přišla, pak to jí můžeš schválit, protože přes matematiku byla šikovná,

  She came to me, then you can approve it for her because she was good at math.

  

  Rozhovory Pro PilotaVašek Chvála

• ona opravdu koupila a byla tak připravená později inkasovat zisk.

  She really bought it and was so ready to collect the profit later.

  

  Realitní investořiKapitola 2

• Ale možná to by byla ta věc, kterou bych vyměnil.

  But maybe that would be the thing I would exchange.

  

  Lidé ze scényMichal „Lixx" Sekera | Soulful, Liquid & Deep

• byla naočkovaná chřipka

  She was vaccinated against the flu.

  

  Partnerské vztahy | Elite DateBýt sexy není zadarmo. Důvod, proč si vás muž všimne, je jiný, než proč s vámi zůstane

• Iveta se sportování se psi věnuje už dlouho. Byla u příchodu Agility do České republiky a reprezentovala naši zem na světových soutěžích.

  Iveta has been involved in sports with dogs for a long time. She was present at the arrival of Agility in the Czech Republic and represented our country at world competitions.

  

  Ukecaný pes - podcast Spokojeného psaIveta Matzenauerová - Rozhovor - Podcast Ukecaný pes

• A to odpoledne jsem byla se svýma kamarádkama na obědě

  That afternoon I had lunch with my friends.

  

  Ta, co mluví v koutě6. Česnekový incident

• A ještě to bylo takový, jakoby ta show pro ty děti byla taková hodně, jakoby šovinistická, já jsem si říkal, že ten svět už je jinde, víš co.

  And it was also like, as if the show for those kids was really quite, you know, chauvinistic, I was thinking that the world is already somewhere else, you know.

  

  Pražský PuškyKolik dáš do svatby? /Pražský Pušky

• a taky toho, aby ta transformace byla komplexní, aby to vlastně

  and also for the transformation to be comprehensive, so that it actually

  

  Pracovna Aktuálně.cz – podcastyAktivistka Zuzana Kantorová o tom, co o Ostravě víme, ale možná si bojíme přiznat

• byla to jasná kandidátka k rozhovoru na téma vliv alkoholu a hudby

  She was a clear candidate for an interview on the topic of the influence of alcohol and music.

  

  ATAmusic podcast43. Muzika a alkohol

• A dostal jsem se teda na všechny, ale dostal jsem se hlavně do té Prahy, která byla vlastně jediná z těch tří, co jsem teď jmenoval státní.

  So I got to all of them, but I mainly got to that Prague, which was actually the only one of the three that I just mentioned to be a state one.

  

  RENDERtalk25 RENDERtalk s Tomášem Králem

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).