byl

Said in 12 Czech podcast lines.

• Samozřejmě začátky u mě byl prostě Matt Hoffman.

  Of course, at the beginning it was simply Matt Hoffman for me.

  

  Sprocket TalksSprocket Talks 2: Martin Tichý

• A já nemám vůbec strach o to, že bych byl ten,

  And I am not at all afraid that I would be the one,

  

  SpeciálSenátní duel. Brno-město volí mezi Rychlíkem a Podivinskou

• nebo poté u mě byl často aktivovaný právě tenhle režim zamrznutí,

  or afterwards, this freeze mode was often activated for me,

  

  doma v těleBojím se, tak pojďme být kamarádi | Obranné reakce nervového systému

• Jägera. To vůbec český Jäger nebyl. Schillinger byl český Morrison, český Jäger Myšík, my jsme se mu zmáli, říkali jsme, že to je český Údo Jirgens. To málo kdo ví, jo?

  Jäger. He wasn't even a Czech Jäger. Schillinger was the Czech Morrison, the Czech Jäger Myšík, we laughed at him, we said he was the Czech Údo Jürgens. Not many people know that, right?

  

  Xaver a hostFrantišek Ringo Čech: Fotbalistou jsem se sice nestal, ale obraz ode mě má i Schwarzenegger

• Ale místo toho jsem byl na sedmičkovým rugby ve čtvrtek, což bylo jako první vlastně oťukání si toho, jak to bude fungovat,

  But instead, I was at a sevens rugby event on Thursday, which was actually just a first round of getting to know how it will work.

  

  TRADESHOWTRADESHOW podcast 079: Olympijské hry 2024 a skateboarding

• Takovej první cíl byl, že vytáhneme větnamce ze SAPy.

  The first goal was to pull the Vietnamese out of SAPs.

  

  Mezi námiMagazín o národnostních menšinách v Česku Poslechněte si rozhovor Jany Šustové s předsedkyní vietnamského spolku Info-Dráček Zdenkou Dubovou

• a navíc Pinov v té etapě byl v úniku a jeho sám před celým závodem,

  and besides, Pin was in a breakaway in that stage, alone in front of the whole race,

  

  TribunaSportovní Silvestr 2023. Kdo a co nás pobavilo v uplynulém roce?

• A byl problém se dostávat nebo zapadnout.

  And it was a problem to get there or fit in.

  

  Až na dřeňZápasník Zdeněk Polívka: Nevím, kde bych bez MMA byl. Je to moje součást

• který byl první, který toho klímu nějak uvedl do té české intelektuální společnosti.

  who was the first to introduce that Klíma into the Czech intellectual society.

  

  Společnost pro filosofickou antropologii19/11/2019 Richard Zika: Egodeismus Ladislava Klímy

• Když Luky byl lepší, tak já jsem se ho snažil dohnat a prostě naopak.

  When Luky was better, I tried to catch up with him and just the opposite.

  

  Nadzemi65.Díl Nadzemí: Jan Štípek-Budoucnost Českého Sportovního Lezení

• A když se zeptám na ten vývoj tvůj, ty jsi vlastně šla z menšího klubu do Plzně a z Plzně vlastně potom do Slávy, tak jak by si tyhle etapy třeba nějakým způsobem okomentovala, že to byl asi velký skok, jak do té Plzně, tak potom i do té Slávy?

  And when I ask about your development, you actually moved from a smaller club to Plzeň and then from Plzeň to Slavia, how would you comment on these phases, as it must have been quite a big leap, both to Plzeň and then to Slavia?

  

  FotbalCastS2 Ep2: Gabriela Šlajsová - Mým snem je hrát za Bayern Mnichov

• Jiří Stříbrný byl, přestože s nacisty nekolaboroval,

  Jiří Stříbrný was, despite not collaborating with the Nazis,

  

  Archiv PlusOsudy mužů 28. října

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).