bychom

Said in 12 Czech podcast lines.

• A pro nás je podstatné, že bychom rádi to video poskytli lidem, aby na ně mohli koukat.

  It is crucial for us that we would like to provide the video to people so that they can watch it.

  

  PublicistikaStátní cenzura pod rouškou koronaviru? Video zmizelo a s autory se nikdo nebaví

• Možná bychom se mohli taky bavit o naší společné radosti, protože Josef Suchár, šofrn, neratovský farář,

  Maybe we could also talk about our shared joy, because Josef Suchár, a driver, the priest of Neratov,

  

  Host RadiožurnáluSociálnímu podnikání se učí od faráře. Testosteronové obory změny nepřipouští, popisuje Potměšilová

• Pokud bychom hovořili o izraelsko-iránském konfliktu, tak až do okamžiku, než se ten režim zhroutí.

  If we were to talk about the Israeli-Iranian conflict, it would be until the moment the regime collapses.

  

  Speciál RadiožurnáluPoslechněte si rozhovor s ředitelkou Herzlova centra izraelských studií Irenou Kalhousovou

• a scenaristkou a dramaturgem nás napadlo, že bychom je dali vlastně do dialogu a vlastně tady jako, už jako je asi odpověď na tu tvůji otázku, že ten, samozřejmě ten koncept, já jsem dával dokopy v týmu lidí, věděl jsem, že budu potřebovat někoho, kdo vlastně mi pomůže s psaním scénáře,

  And with the screenwriter and dramaturge, we thought we would actually put them in dialogue, and actually here is probably the answer to your creative question, that of course the concept, I put together in a team of people, I knew I would need someone who would actually help me with writing the script.

  

  META PODCAST - podcast o podcastech6: Damian Machaj - Jak se tvoří České podsvětí a podcasty s vysokou produkční hodnotou

• že bychom v Esperanto potřebovali všeobecnou encyklopedii.

  That we need a general encyclopedia in Esperanto.

  

  Lupa.czPříběhy z historie českého internetu: Česká Wikipedie vznikla v Brně a jen díky esperantu

• Že v případě špatné formulace bychom do těch zakázaných skupin mohli spadnout třeba i my.

  That in case of misformulation, we could end up in those banned groups as well.

  

  Zbraně a společnostNadstavbový zákon o domobranách

• měli jsme velký kontrakt v rasí, který bychom byli potřebovali.

  We had a big contract in Russia that we needed.

  

  Him and Dad DCFC tracksFrankie is our Leader - a slight return

• zvědění temperatury, takže víme, že neměli bychom

  checking the temperature, so we know that we shouldn't

  

  CAMP PrahaZkouška sirén: Jeanne Gang, práce v BIG a dopravní evoluce

• a že bychom to neměli dělat. Odkazuje je obvykle k tomu,

  and that we shouldn't do it. It usually refers them to that,

  

  Pavel FischerVíc než dva roky nespravedlivé války Ruska proti Ukrajině

• No tak jak by to vysvětlilo. My si to právě o tom mluvíme, ale myslím si, že bychom to nevysvětlili.

  Well, how would it explain it? We're actually talking about it, but I think we wouldn't explain it.

  

  SlejvákCo má společného Lady Gaga a Gargamel? Volné asociace jsou cesta do hloubi vaší duše

• ale mimochodem byly peníze odned do klubka, bez toho bychom se prostě nedokázali uvnitř.

  But by the way, the money was carried to the club, without it we simply wouldn't be able to manage inside.

  

  Nedoklubko🎙️PODCAST K INKUBÁTORU 6 💜 VÝZKUM PŘÍČIN PŘEDČASNÉHO PORODU

• To je pravda, ale že bychom nějak to věděli dopředu a sázeli na to, to bych asi si netrouf říct.

  That's true, but to say that we knew it in advance and bet on it, I wouldn't dare to say that.

  

  Mergado To GoDavid Cikánek: Aký je potenciál marketplacov na našom trhu?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).