byť
Said in 12 Czech podcast lines.
a taky nějaký jako nějaký muchlovačky, potom byť ten obraz toho sexu
and also some kind of make-out sessions, then to be the image of that sex

VHSky 2: kazety nesou smrt6. Erotické thrillery řešily mužskou úzkost i ženskou slast. Od postelovek k postapo
můžem si asi říci, že ten jeho přístup byť na první pohled vypadal možná ještě profesionálněji,
We can probably say that his approach, although it may have looked even more professional at first glance,

Marek NovýEp 8: Víceprezident PGA of Czech Republic Jan Mergl
Protože byť člověk si může říct, tak fajn, mám tady LinkedIn,
Because while a person might say, well, fine, I have LinkedIn here,

Career Designer - career podcast & audiobooksZeptej se kariérového poradce vol.13 - odpovídá: Petra Drahoňovská & Lucie Václavková - leden 2024
Víc, byť ten proces bude nejspíš stejně pozvolnej,
More, although the process will probably still be gradual.

Hypotécast245: Vývoj úrokových sazeb v roce 2025
Byť teda se všude říká, že dělají na něčem pro Wii U.
Although it is said everywhere that they are working on something for the Wii U.

Český Nintendocast(9.) Pre-E3 2015 diskuze a předpověď
Andrej Greipel, který na tom závodu vyhrál už 18 závodů, byť Loni,
Andrej Greipel, who has already won 18 races at that event, although last year,

Profipeloton.cz Podcast Tour de FANTASYprofipeloton.cz Tour de FANTASY #2 podcast - Tour Down Under 2020
střední generace, takže tam asi to není, byť je to nejmasivější
middle generation, so it probably isn't there, although it is the most massive

KOULÍ PODCAST144: Ivo Zelinka: Armáda je naše nejdůvěryhodnější státní instituce
byť je to asi trošku artistní maníra, tak je prostě černobílý.
Although it's probably a bit of an artistic mannerism, it is simply black and white.

GeekzónaGeekzóna #48 - Kaos
Byť bylo období dešťov, tak to nebylo úplně, jako, v plný vodě.
Even though it was the rainy season, it wasn't completely, like, full of water.

Kolama dolu podcastČernou Afrikou
Byť teoreticky měl moc vyměnit vládu,
Although theoretically he had the power to change the government,

Historie.csOsudy 28. října
Byť musím říct, že na začátku, když oznámili soupeře pro Perejru,
I must say that at the beginning, when they announced the opponent for Pereyra,

Fight and TalkF&T - MMA, rozbor UFC 307, Oktagon, tipy, novinky
mezigeneračně, od prarodičů, byť třeba v dnešní době trochu méně.
intergenerationally, from grandparents, even if perhaps a little less so in today's time.

The Student Times#5 Rozhovor se Štěpánem Kmentem
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).