bohužel

Said in 12 Czech podcast lines.

• Bohužel tohleto místo zná i spoustu turistů.

  Unfortunately, this place is also known by many tourists.

  

  Polopenze podcast o jídle a cestováníPolopenze: Díl 2 - Varšava

• Je to tak. Bohužel už nepokračuje, ale byl to vždycky

  It is so. Unfortunately, it is no longer continuing, but it always was.

  

  Na dotek Petra VizinyVe vzducholodi nejde vystavovat umění. Vyprávíme tam příběhy a posloucháme básníky

• práci a odpočinek. Všechny tyto věci tam bohužel patří,

  work and rest. Unfortunately, all these things belong there.

  

  PETR MÁRA PODCAST#31 - MUDr. PETR HORA - Prostředí naše zdraví ovlivňuje více, než jsme si mysleli, GenZ umí lépe odpočívat

• Bohužel není k dispozicii mnoho průzkumů na to téma svoboda.

  Unfortunately, there are not many surveys available on the topic of freedom.

  

  DEMARKETING: nejlepší čeští marketéři prozrazují své postupy a byznysmodely4D Pavla Šímy & Demarketing | #7 Svobod jednoznačně ubývá i kvůli sociálním sítím. Přichází soumrak demokracie? // Pavel Rychetský

• Tam bohužel jako za stánce jako vyšších kapacit bohužel jako budou zklamaný, jo.

  Unfortunately, as for those supporting higher capacities, they will unfortunately be disappointed.

  

  Jablečný podcast (audio)Jablečný podcast #2 – iPhone SE a iPad Pro

• a bohužel první místností od vchodu bývá toaleta.

  Unfortunately, the first room from the entrance is usually the bathroom.

  

  1. realitní videokurz v České republice6. chyba při prodeji nemovitosti

• Jednak je to prostě, bohužel ten kapitalismus je hrozná práce.

  Unfortunately, capitalism is simply a terrible job.

  

  PROBUDOBRA SHOWŠimon Pánek o pomáhání na globální úrovni

• A jednoho dne bohužel došlo k tomu, že jsme měli mít takzvaný pohlavný styk.

  And one day, unfortunately, it happened that we were supposed to have what is called sexual intercourse.

  

  K O N T R O V E R Z N ÍOŽRALECKÁ ZPOVĚĎ - PILOT | KONTROVERZNÍ PODCAST

• Tak bohužel stiskovky jsme se nerozvěděli ve finále nic novýho,

  Unfortunately, we didn't learn anything new at the press conference in the end.

  

  Mic&Pound - podcast o českém a slovenském MMAMic&Pound 7

• Nějakých 22 dneska stupní, ale co je tady úplně a to vám bohužel nemůžu ani popsat, to je, jak to tady krásně voní, ale to je úplně úžasný, opravdu.

  About 22 degrees today, but what I can't fully describe to you is how beautifully it smells here; it's absolutely amazing, really.

  

  Houskaa mele...Putování v Alpách - Katzenstein

• No, takže ta lama, bohužel, my jsme měli...

  No, so that llama, unfortunately, we had...

  

  RENDERtalk25 RENDERtalk s Tomášem Králem

• To je ta prostě debata systémová o tom, jak má co fungovat, jak má fungovat prostě beřejná moc, jak má i pradělba moci, jak má fungovat stát a tohle to všechno, jaké jsou vize, perspektivy, to prostě bohužel absentuje v poslední době.

  It's simply a systematic debate about how things should work, how public power should function, how the distribution of power should work, how the state should operate, and all of this, what the visions and perspectives are; unfortunately, this has been lacking lately.

  

  Insider#218 Josef Baxa: Vládnutí nemá být efektivní, vládnutí má být složité. Smysl pro spravedlnost máme každý. Výzvy pro právo v době AI a sociálních sítí.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).