běžné
Said in 12 Czech podcast lines.
A ten negativní efekt BPA, které není to o tom, jestli jsou nějaké povolené dávky v nějakých předmětech, potřeby běžné, že o plastových krabičkách a tak dále, je to o tom, že to BPA je, naše tělo má schopnost částečně detoxikovat, ale samotné BPA vlastně zpomaluje jaterní detoxikaci a za druhé, když ho je příliš a tělo má oslebnou detoxikační kapacitu, protože netoxikuje jenom BPA, ale stovky dalších substancí, tak má tendence se to BPA v těle akumulovat, hromadit
And the negative effect of BPA is not about whether there are any permissible doses in certain everyday items, like plastic containers and so on; it's about the fact that BPA itself, while our body has the ability to partially detoxify, actually slows down liver detoxification. Furthermore, when there is too much of it and the body has a weakened detoxification capacity—because it doesn't just detoxify BPA but hundreds of other substances—BPA tends to accumulate and build up in the body.

Performance podcast#34 Bisfenoly (nejen BPA): Nové studie o negativním efektu, a proč se o nich nemluví?
už na druhém stupni základní školy, kde bylo běžné hrubé násilí, extrémní mirašikany ve škole.
Already in the second grade of elementary school, where rough violence was common, there was extreme bullying in the school.

Pracovna Aktuálně.cz – podcastyAktivistka Zuzana Kantorová o tom, co o Ostravě víme, ale možná si bojíme přiznat
Pokud mluvíme o ruské propagandě, měli bychom zmínit, co Putin připravil pro běžné Rusy.
If we are talking about Russian propaganda, we should mention what Putin has prepared for ordinary Russians.

Pavel FischerVíc než dva roky nespravedlivé války Ruska proti Ukrajině
tělo dokáže být efektivní a prosperovat v životě, anebo být neefektivní a nemít energii na běžné věci.
The body can be efficient and thrive in life, or it can be inefficient and lack energy for everyday tasks.

Performance podcast#34 Bisfenoly (nejen BPA): Nové studie o negativním efektu, a proč se o nich nemluví?
A porota to ohodnotila jako, že výborně vynechal běžné atributy,
And the jury rated it as excellent for omitting the usual attributes.

ArtCaféSochy Maria Kotrby jsou příkladem dobré praxe
Problem, budeli čekat, pokud jedou individuálně, pokud spolehají na běžné letecké linky
The problem will be waiting if they travel individually, relying on regular airline routes.

Evropa PlusČeká nás léto plné leteckých výpadků a stávek letištního personálu
Je to nesmírně náročný obor, protože to už není vlastně něco, co je součástí naší běžné klinické praxe.
It is an extremely demanding field because it is no longer something that is part of our regular clinical practice.

Nedoklubko🎙️PODCAST K INKUBÁTORU 6 💜 VÝZKUM PŘÍČIN PŘEDČASNÉHO PORODU
Tohle jsou naprosto běžné požadavky většiny našich klientů,
These are absolutely typical requests from most of our clients.

Edee.oneCo umí Edee.one
Hunter Campbell věděl, že existuje možnost obejít běžné procesy
Hunter Campbell knew that there was a possibility to bypass the usual processes.

Kaleidoskop MMADan "50k" Ige • profil zápasníka
tak to asi nebylo běžné tady v těch časech minulých.
So it probably wasn't common here in those past times.

Fokus Václava MoravcePočasí a člověk
Jsem hrozně rád, protože díky tomu jsem vlastně do hry vstoupil já, který se živím tím, že tvořím zvuk a dělám podcasty. Hrozně mě zajímá, jak jste vybírali účastníky v tom podcastu, protože mi to přijdou všechny ty čtyři příběhy velmi zajímavé. K tomu se ještě třeba dostaneme k tomu vašemu osobnímu pohledu a s kolika takovými lidmi se vlastně ve svém běžném pracovním režimu setkáváte? Je to běžné nebo jsou to spíš výjimky, co se týče těch migrantů?
I am very glad because thanks to this, I actually got into the game, as I make a living by creating sound and doing podcasts. I am very interested in how you selected the participants for that podcast, as I find all four stories very interesting. Perhaps we will also get to your personal perspective, and how many such people do you actually meet in your regular work routine? Is it common or are they more like exceptions when it comes to those migrants?

Salad Bowl of Prague: VoicesSalad Bowl of Prague: Voices - Bonus
V době středověku, kdy panovník neodvozoval svoji legitimitu od názoru běžné populace, která tahala pluch po poli,
In the medieval period, when a ruler did not derive his legitimacy from the opinions of the common populace, who were plowing the fields,

The Anatomy of SurvivalOtakar Foltýn - Audio Podast#9
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).