ani
Said in 12 Czech podcast lines.
Jsou jen duševní stavy. Proč Klíma tam dává subjekt, objekt, uvozovek? Proč říká, že není subjekt, ani objekt? Proč říká, že není já, ani celek?
They are just mental states. Why does Klíma put a subject, an object, in quotation marks there? Why does he say that there is neither a subject nor an object? Why does he say that there is neither a self nor a whole?

Společnost pro filosofickou antropologii19/11/2019 Richard Zika: Egodeismus Ladislava Klímy
Takže ani Trump, který by řekl, že od teďka nic,
So not even Trump, who would say that from now on nothing...

DEEP TALKS [CZE]#199: Martin Poliačik – Červené linie jsme měli Rusku dávat my
A ani v Česku si podle jména nikdo nic nekoupí,
And neither in the Czech Republic does anyone buy anything based on the name.

Týdeník EuroEURO - 03/2019 - výběr nejlepších článků
věděl, že zvládnutí povodňových vod nebude v silách ani té mohutné nádrže,
he knew that managing the floodwaters would be beyond even that massive reservoir,

Máme rádi zvířataDůležitá role rybníka Rožmberk při povodních a lov dravých ryb pomocí přívlače
Hodně to záleží na finančních zdrojích a ani ne tak na těch lidských,
It largely depends on financial resources and not so much on human ones.

mamacoffee podcastCafé Nezisk podcast I S Lucií Žáčkovou z organizace Nedoklubko
kterou já tady ani nedokážu vyjmenovat, co tam ten psycholog může dělat.
which I can't even name here what the psychologist might be doing there.

Psychologický podcast57. Psycholožky v županu
Tak by to ani nevěděli.
They wouldn't even know that.

Fotbal NetradicneNOVÝ PREZIDENT BARCELONY
Nečtu tyhle knížky ani se zájmem o to,
I don't read these books out of interest in them,

Gavlas Podcast#16: Proč projevovat milosrdenství?
ani borgský kolektiv
neither a bourgeois collective

BildungÚvahy mladého muže nad volbou povolání 2/2 (Čtení z Marxe)
Superhrdina, ani veřejně známá osobnost, ani a tak podobně, jo.
Superhero, not a publicly known person, or something like that, yeah.

Skautský institutJsou Češi odvážní? Výzkum ukazuje, že nemáme veřejné vzory. /Nebát se 65/
A že by nás budili medvědi, nebo něco takového, tak to vůbec se nedělo, nic takového. Ani strach z nich.
And that bears would wake us up, or something like that, that didn't happen at all, nothing like that. Not even fear of them.

CasablancaV horách jsme se toho naučili hodně. Děti z Medvědí stopy přešly rumunský Fagaraš
tak se ani jako jiný pohled moc nepřepouštěl.
So he didn't let himself be too absorbed in a different perspective either.

Signály pod povrchem0310. Tomáš Mangel: Keltské čtyřúhelníkové valy z doby laténské v Čechách
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).