americký

Said in 12 Czech podcast lines.

• Někteří streameři měli možnost vyzkoušet nový americký těžký tank osmého týru T5-4E2, což je ono těch amerických těžkých tanků už pár ve hře máme, i jako prémiové stroje.

  Some streamers had the opportunity to try out the new American heavy tank tier VIII T5-4E2, which is one of the American heavy tanks; we already have a few in the game, including premium vehicles.

  

  Povidani ze sveta tankuPovidani ze sveta tanku

• ty americký volby, jo. A tohleto dost možná je už takový front running toho,

  those American elections, yeah. And this is quite possibly already a sort of front running of that,

  

  Kicom🔴Moonember aneb další zelený měsíc?

• Takže jo, když třeba nejbližší partnery jako českých výsadkářů jsou polskí výsadkáři a americký výsadkáři,

  So yes, when the closest partners of Czech paratroopers are Polish paratroopers and American paratroopers,

  

  KOULÍ PODCAST144: Ivo Zelinka: Armáda je naše nejdůvěryhodnější státní instituce

• bude opravdu exkluzivní. Do Prahy přijede americký saxofonista Brentford Marcellis.

  It will be truly exclusive. American saxophonist Brentford Marcellis is coming to Prague.

  

  Český rozhlas - HudbaMozaika: Prague Sounds se valí na Prahu. Letos zahájí festival saxofonová legenda Branford Marsalis

• prohlásil bývalý americký ministr energetiky Rick Perry v roce 2019.

  declared former American Secretary of Energy Rick Perry in 2019.

  

  Svět ve 20 minutáchTrump jako král David. Role náboženství v amerických volbách

• Já jsem rád, že slyším, jak dělám vice. Já jsem jako třeba dřív přemýšlel, když jsem vlastně začínal dělat podcasty pět, šest let zpátky, tak jsem chviličku jako produkoval podcasty pro anglický nebo americký klienty, ale já jsem zase měl pocit, že ve chvíli, kdy jsem měl jako čistě ta produční společnost nebo jako editační společnost, tak pro mě bylo dost těžký se jako vlastně odlišit nebo získat konkurenční výhodu a měl jsem pocit, že spoustu těch lidí vlastně porovnává, jestli to uděláš ty,

  I’m glad to hear that I’m doing more. For example, I used to think when I actually started making podcasts five or six years ago, I briefly produced podcasts for English or American clients. However, I felt that when I had a purely production company or an editing company, it was quite difficult for me to actually differentiate myself or gain a competitive advantage, and I felt that a lot of those people were actually comparing whether you would do it.

  

  META PODCAST - podcast o podcastech6: Damian Machaj - Jak se tvoří České podsvětí a podcasty s vysokou produkční hodnotou

• – Na druhou stranu, když slyšíš ten americký podcast a jejich závěrečné titulky, tak ti z toho vlastně jako vzejde to překvapení.

  - On the other hand, when you listen to that American podcast and their closing credits, it actually leads to a surprise.

  

  META PODCAST - podcast o podcastech6: Damian Machaj - Jak se tvoří České podsvětí a podcasty s vysokou produkční hodnotou

• A není to takový ten americký úsměv, který je hodně často nahraný,

  And isn't it that American smile that is often fake?

  

  Dopolední hostJak být spokojenější? Neporovnávat se, neztrácet naději a vytvořit si svůj prostor, radí Petr Ludwig

• Dnes je jediný americký voják v historii,

  Today, there is the only American soldier in history,

  

  SquadCast: Když mohou oni, proč ne ty?SC 001: D. Goggins, z obézního chlapce přímo do Navy SEAL

• Já si myslím, že, myslím, že, jo, americká, můj americký kanál, televizní, NBC, třeba zakázal zaměstnanců se objímat blošně, jo.

  I think that, I think that, yeah, American, my American channel, television, NBC, for example, banned employees from hugging each other, yeah.

  

  The Real DifferenceThe Real Difference – 5. #metoo

• že brání americký volební systém

  that the American electoral system prevents

  

  Dvacet minut RadiožurnáluPolitolog: Trumpovi stoupenci urazili kdekoho. U Portorikánců ale zapomněli, že jde o miliony voličů

• že nějaký americký novinář šmíroval konference

  that some American journalist was spying on the conference

  

  Cnews.fmCnews FM #284: Komunikátory se opičí po Zoomu. Poslední epizoda podcastu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).