akci

Said in 12 Czech podcast lines.

• A na konci toho e-mailu vyzvat toho zákazníka k nějaký akci.

  And at the end of that email, encourage the customer to take some action.

  

  #janicnechci (video)Nechci jen čekat, až někdo přijde do showroomu.

• hele, pohoď se mnou tady, máme schůzku s majalesem, organizujeme akci.

  Hey, hang out with me here, we have a meeting with the May Festival, we're organizing the event.

  

  Universum„Chceme majálesy od studentů pro studenty. Ne další hudební festival,“ říkají jejich organizátorky

• Dobrý večer, já vtedy srdečně vítám na této mimořádné akci.

  Good evening, I warmly welcome you to this extraordinary event.

  

  Hosté na HollaruJanek Rubeš - Byl bych rád, kdybychom si na Pražský hrad mohli zajít sednout na pivo.

• No a on mi řekl, že sami Seeds mají akci v Bratislave jako pro veřejnost.

  Well, he told me that the Seeds themselves have an event in Bratislava open to the public.

  

  StartupKidzJakub Zegzulka - přes počítačové hry k tvorbě digitálních produktů, slávě na LinkedInu a stážím u top firem v Čechách

• No my vypijeme tak jednu, než vůbec jedeme na tu akci, pak až přijedeme, pak odpoledne tak dvě, tak čtyři přibližně.

  Well, we'll drink about one before we even go to the event, then when we arrive, then in the afternoon about two, so roughly four.

  

  V1 TVSkoro dámský klub X – baristky 2/2

• A těšila ses u toho? Jako co to prostě bude za akci nebo, jo, protože když ty přípravy běží půl roku dopředu?

  And were you looking forward to it? Like, what kind of event will it be or, yeah, because when the preparations are running six months in advance?

  

  CasablancaV horách jsme se toho naučili hodně. Děti z Medvědí stopy přešly rumunský Fagaraš

• A jde na něm vidět to nadšení, že opravdu to má rád tu akci,

  And you can see his enthusiasm, that he really enjoys the action.

  

  Universum„Chceme majálesy od studentů pro studenty. Ne další hudební festival,“ říkají jejich organizátorky

• protože chtěli mít tyto fotky v akci, ale chtěli mít bez pozadí,

  because they wanted to have these photos in action, but they wanted them without a background,

  

  Podnikání s úsměvemProfesionální fotografie v podnikání – Martina Benáčková | Podnikání s úsměvem #4

• bavit se na hudební akci a přitom pít neálko.

  Having fun at a music event while drinking non-alcoholic beverages.

  

  ATAmusic podcast43. Muzika a alkohol

• Baví mě to čím dál víc a ne, opravdu, není to klišé, baví mě to čím dál víc, protože když jsme to začali s Michalem Tomanem jako punkovou akci v roce 2015,

  I'm enjoying it more and more, and no, really, it's not a cliché, I'm enjoying it more and more because when we started it with Michal Toman as a punk event in 2015,

  

  Nelidské zdroje86: Zákulisí největší recruitment konference ve střední a východní Evropě s Vladimírem Kleschtem, organizátorem Evolve! Summit

• mohli třeba požádat město o dotaci na jednu velkou akci,

  they could, for example, request funding from the city for a large event,

  

  LípaFin – finanční svět a podnikání v něm#64. LÍPAFIN – Rozhovor s Květou Menclovou a Tomášem Hoskovcem

• že Qualcomm pořádá svoji akci a člověče pořádají na Hawaji.

  that Qualcomm is hosting its event, and man, they're holding it in Hawaii.

  

  Appliště PodcastVision Pro se neprodává, Magic Mouse 2 se blíží, iOS 18.1 si v ČR moc neužijeme

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).