šlo

Said in 12 Czech podcast lines.

• když nám šlo přirozeně díky tomu zázemí rodinnýmu.

  when it came naturally to us thanks to that family background.

  

  Background ČT24161. „Táhne mě to tam, kde se snáz vyznám,“ říká o psaní o českých regionech Marek Šálek z Reportéra

• To by to šlo tak, jak jednu.

  It would work like one.

  

  Pražský PuškyKolik dáš do svatby? /Pražský Pušky

• Myslím si, že jejich Diablo Immortal překonalo počet virtuálních měn na všech úrovních, co to kdy šlo.

  I think that their Diablo Immortal exceeded the number of virtual currencies at all levels like never before.

  

  Právo v kostcePrávo v kostce # 50 - App Store a Google Play - Subscription & payment

• když dřív šlo jenom třeba o nějaké prostě svobody,

  when before it was only about some basic freedoms,

  

  eurobabbleSiarhei Karpau (Bělorusko) | eurobabble

• Ve Starbucks vždy šlo a půjde o kvalitu.

  At Starbucks, it has always been and will always be about quality.

  

  ZeptejSeFilipa22. Český Starbucks má své nedostatky - výsledky z tajného průzkumu (mystery shopping)

• Jakoby šlo o to v modlitbě nějakým způsobem začarovat nebe.

  As if the idea was to somehow enchant the heavens in prayer.

  

  Mozaika PodcastVšechno dobře dopadne: Druhá strana ticha - Jakub Limr

• No už jsme si tam zavrali nějakej ten kavalec, no a druhej den se šlo do dílny a tam se dělala takzvaná konopa.

  Well, we had closed some kind of a make-shift bed there, and the next day we went to the workshop where we made what's called hemp.

  

  Na cestě s Milošem DoležalemPodcast: Pomyje jsem nosil s premiérem, generálem i biskupem

• Šlo by najít mimozemšťany, kteří by neměli technicky vyspělou civilizaci?

  Would it be possible to find extraterrestrials that do not have a technologically advanced civilization?

  

  MeteorMeteor o lidském ocasu, žloutnutí knih a manipulaci hmyzem

• Ale vlastně jediný, o co jí jako by šlo,

  But actually the only thing she seemed to care about was...

  

  ZhasniSalome. Erotika jako zaměstnání. Čím nás fascinuje a čím manipuluje ?

• A to šlo proti pravidlům našeho náboženského vyznání.

  And that went against the rules of our religious beliefs.

  

  Reflexe: Film!Poznal jsem temnotu. Nesoudím, říká dánský filmový střihač o filmech s těžkými tématy

• že se dostali nahoru a pak, pak jako to šlo dolů.

  that they got up there and then, then it went down.

  

  CAMP PrahaZkouška sirén: Jeanne Gang, práce v BIG a dopravní evoluce

• Šlo o jednu z hlavních státnických osobností První republiky.

  He was one of the main statesmen of the First Republic.

  

  Archiv PlusOsudy mužů 28. října

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).