škole

Said in 12 Czech podcast lines.

• Tak mediální prezentace vlastně, když si zadáš na Googleu nebo na nějakém jiném vyhledávači něco o té škole, tak často...

  So the media presentation, actually, when you search for something about that school on Google or another search engine, often...

  

  WorkTalk CZJak prezentovat školu v médiích a na sociálních sítích

• Říkám si, mám dítě dát, vlastnímu dítě dát stejnou zkušenost? Prostě buď úplně v normální škole a projdi si tím.

  I ask myself, should I give my child the same experience? Just be in a completely normal school and go through it.

  

  Rodina 2.0RODINA20 - PETR MÁRA

• už na druhém stupni základní školy, kde bylo běžné hrubé násilí, extrémní mirašikany ve škole.

  Already in the second grade of elementary school, where rough violence was common, there was extreme bullying in the school.

  

  Pracovna Aktuálně.cz – podcastyAktivistka Zuzana Kantorová o tom, co o Ostravě víme, ale možná si bojíme přiznat

• Tak u mě je to celý takový zamotaný, protože já jsem původně chtěla být jako doktorka a chtěla jsem léčit, ale úplně se to nepovedlo. Sice jsem na veterinární medicínu vlastně nastoupila, ale pak jsem musela přerušit studium a vystudovala jsem podobný obor veterinární hygienu, takže jsem se pak vlastně už při škole dostala do pekárny, kde jsem dělala kvalitářku pět let.

  Well, for me it's all quite tangled because I originally wanted to be a doctor and wanted to heal, but it didn't really work out. I did start studying veterinary medicine, but then I had to pause my studies and graduated in a similar field, veterinary hygiene. So, I actually ended up in a bakery while still in school, where I worked as a quality controller for five years.

  

  Podnikavé dušeRozhovor Petra Mertlová

• Když pak Ike začal studovat na vysoké škole v Ajově, obor kineziologie a výživu, společně se studiem se věnoval i v wrestlingu, kde zaznamenával úspěchy.

  When Ike began studying at college in Iowa, majoring in kinesiology and nutrition, he also dedicated himself to wrestling, where he achieved success.

  

  Kaleidoskop MMADan "50k" Ige • profil zápasníka

• poznal jsem tam na hokejové škole 17-letýho Jaromíra Jágra a tak dál,

  I met 17-year-old Jaromír Jágr there at the hockey school and so on.

  

  Zrcadlo sportu Podcast19. Zrcadlo sportu s mentálním koučem sportovců Mariánem Jelínkem

• A to si zrovna myslím, že by měli umět jako úplně všichni v té škole a není to zas tak složitý, no,

  And I just think that everyone at that school should be able to do it, and it's not that difficult, really.

  

  Hovory z kabinetu#41 - Renata Vordová - „Škola by měla být nositelem vztahů, ne jen informací.“

• A když jsou děti ve školce a ve škole, mám pár hodin volno.

  And when the children are at kindergarten and school, I have a few hours free.

  

  AutomatkyAutomatky s profesionální chůvou: Evropské děti jsou lépe vychované než ty v USA

• nebo později na střední škole, o co usilovat,

  or later in high school, what to strive for,

  

  Background ČT24161. „Táhne mě to tam, kde se snáz vyznám,“ říká o psaní o českých regionech Marek Šálek z Reportéra

• Já si pamatuji, když jsem se odstala na škole

  I remember when I got to school.

  

  Interview PlusHolland: Respektování lidských práv je obrana proti fašismu

• v škole se mně dařilo bez výjimečného úsilí,

  I did well in school without exceptional effort.

  

  Apoštolská církev VyškovCesta za Ježíšem

• Vždycky kámoši ke mně chodili na počítač, se tam pařili po škole.

  My friends always came over to my place to play video games after school.

  

  StartupKidzJakub Zegzulka - přes počítačové hry k tvorbě digitálních produktů, slávě na LinkedInu a stážím u top firem v Čechách

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).