řekla

Said in 12 Czech podcast lines.

• prostě z nápady na realizaci třeba vlastních akcí, jak Katě řekla,

  just with ideas for implementing perhaps our own events, as Kate said,

  

  Salad Bowl of Prague: VoicesSalad Bowl of Prague: Voices - Bonus

• Marka Broky vy řekla, že si připínáte klambrště.

  Marka Broky said that you are attaching the klambrště.

  

  OpepřenoOpepřeno — Nebinář pro Nezdvořáky

• No, z tohoto pohledu bych to spíš řekla vzkoro náhodný,

  No, from this perspective, I would rather say it's almost random.

  

  Nomádky na cestách podcastDarja Janíčková - "Cestování je rychlejší cesta k vnitřní svobodě."

• taková velká bída a řekla mi, že teda to nevypadá dobře,

  Such great misery, and she told me that it doesn't look good at all.

  

  Španělský ptáčekNekonečný proces pohovorů ve Španělsku rekapituluje španělský ptáček

• Většinou těžíš z toho, co jsem ti řekla já.

  Most of the time, you benefit from what I told you.

  

  FILMOVÉ PREMIÉRYFilmové premiéry - Květen 2019

• kde by byla potenciální shoda, tak vlastně řekla, že si jako myslí, že v některých aspektech to funguje, že třeba teďka ministr dopravy otvírá, poklepává nějaký stavby, který samozřejmě zahájila ta předchozí vláda,

  where there would be potential agreement, she actually said that she thinks it works in some aspects, for example, the Minister of Transport is now opening, tapping some constructions, which of course were initiated by the previous government,

  

  Insider#218 Josef Baxa: Vládnutí nemá být efektivní, vládnutí má být složité. Smysl pro spravedlnost máme každý. Výzvy pro právo v době AI a sociálních sítí.

• řekla, skoro vždycky sama a to ubytování, prostě, nějak, jak to

  She said, almost always by herself, and that accommodation, simply, somehow, how it is.

  

  Dámy na kole Nejen o kole#12 Tereza Zimovjanová: Můj sen byly tři olympiády, teď tvrdě bojuju o první

• Dávej na sebe pozor, řekla mi jednou Rita,

  "Take care of yourself," Rita once told me.

  

  Když vypráví nápovědaIrena Fuchsová: Malé, velké a staré děti

• A ona mi řekla větu, kterou si dneška pamatuju, která je veliká pravda.

  And she told me a sentence that I remember to this day, which is a great truth.

  

  Španělský ptáčekNekonečný proces pohovorů ve Španělsku rekapituluje španělský ptáček

• A to bych řekla, že je takový základ.

  And I would say that is a kind of basis.

  

  Ve vlastní šťávěZavařte, zavřete a naložte! Švestky, šípky i kdoule. Výrobkyně džemů vám prozradí, jak na to

• tak jsem řekla, hele, co kdybych byla Unicorn Dula.

  So I said, hey, what if I were a Unicorn Doula?

  

  Jaký si to uděláš?#9 O porodech, porodnicích a ženské síle s dulou Nikolou Minaříkovou

• ale řekla bych, že nějaký ty release jako jsou,

  But I would say that there are some releases like that,

  

  jizerské *ticho#42: Anna Vaverková

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).