čem

Said in 12 Czech podcast lines.

• A v čem vlastně je teda tím pádem rozdíl v tom vašem smýšlení

  And what, therefore, is the difference in your way of thinking?

  

  Zkusme to!#08 Michal Šopík – Dřevostavby a udržitelnost: není to jen o dřevu, ale o celém projektu [Interview]

• Dětským těšením se na něco, o čem dopředu prostě víte, že to bude bomba.

  Children's excitement about something you just know in advance will be amazing.

  

  Šťastně vdanáPozdravuj na Ramblasu!

• A tak jsme se to jako, my jsme vůbec nevěděli, jako o čem mluvíš, samozřejmě prostě jako.

  So, we were like, we had no idea what you were talking about, of course, just like.

  

  RENDERtalk25 RENDERtalk s Tomášem Králem

• o čem je Boží království.

  What is the Kingdom of God about?

  

  Life Church PragueAfter Easter, everything changed! / Po Velikonocích se všechno změnilo!

• chceme, abychom měli o čem zpívat třeba i za 50 nebo za 100 let

  we want to have something to sing about even in 50 or 100 years

  

  Folklor a city podcast#6 | Helena Továrková o propojení lidových tradic a ochrany přírody

• Čem třeba cítíte vy svou jedinečnost?

  What do you feel makes you unique?

  

  Universum„Chceme majálesy od studentů pro studenty. Ne další hudební festival,“ říkají jejich organizátorky

• Ta má za cíl vysvětlit, v čem konkrétně spočívá nebezpečný pokračování členství České republiky v Evropské unii.

  Its goal is to explain what specifically the dangerous continuation of the Czech Republic's membership in the European Union consists of.

  

  IncorrectCASTSKUTEČNĚ PRYČ Z EU! 100 minut argumentů, proč odejít z bruselského režimu!

• na čem v životě teda opravdu stojí,

  what does life really stand on,

  

  Pořady TWR a Rádia 7Řeka života: Ilja Hradecký

• Fakt? To je super. No tak zůstaneme u tohohle roku, protože myslím si, že si máme o čem povídat. Takže kdyby vlastně jsme to vzali úplně z toho, co tě čeká do budoucna, nebo co bys rád, je to tajemství tvý projekty, nebo ne?

  Really? That's great. Well, let's stick with this year because I think we have a lot to talk about. So if we actually take it from the perspective of what awaits you in the future, or what you would like, is it a secret your projects, or not?

  

  Nadzemi65.Díl Nadzemí: Jan Štípek-Budoucnost Českého Sportovního Lezení

• tak by to stačilo, ale to, na čem pracuje Facebook najvěc

  That would be enough, but what Facebook is working on the most.

  

  Strategické zisky140: O 5 nebezpečích sociálních sítí (nejen) pro podnikatele

• Já mám dojem, že toho, čem se tady snažíme

  I have the impression that what we are trying here

  

  Nenásilný podcast70: Jak mluvíte sami k sobě?

• v tom, jestli to můžu zmínit, jako v čem je jeho specifičnost,

  in whether I can mention it, as in what its specificity is,

  

  Jiným pohledem#35 - O ikigai a každodenní radosti v práci s Jitkou Tůmovou

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Czech books and courses on Amazon (affiliate link).