znati

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Ako imaju TikTok instaliran na mobitelu, ti možeš znati gdje je koji vojnik pozicioniran u kojem trenutku.

  If they have TikTok installed on their phone, you can know where each soldier is positioned at any given moment.

  

  N1 Hrvatska - Global Fokus s Ivanom DragičevićSuvremene teorije zavjera

• Jer nitko ne može automatski znati što nama treba, niti preuzeti zadatak da to pogodi ili ispuniti naše želje bez našeg aktivnog angažmana u cijelom tom procesu.

  Because no one can automatically know what we need, nor take on the task of guessing it or fulfilling our desires without our active involvement in the entire process.

  

  Priča koja gradi odnose#3: Potrebe i odnosi.

• Snimala sam, tko će ga znati, u vodicama po ulici divni ljudi, znači predivni ljudi su bili u toj pekarni u koju sam ušla.

  I filmed, who knows, in Vodice on the street, there were wonderful people, I mean the most beautiful people were in that bakery I entered.

  

  Ajmo iskrenoAjmo iskreno #1: MARIJANA BATINIĆ (2021)

• Međutim, svi bi trebali znati koliko šteta nastaje, međutim, kažem,

  However, everyone should know how much damage is caused, however, I say,

  

  Pomorska večerPomorska večer iz Zadra 04.11.2024.

• Naime, morate znati da je Murter iznimno mali otok za broj stanovnika koji nosi.

  Namely, you should know that Murter is an exceptionally small island for the number of inhabitants it has.

  

  Pomorska večerPomorska večer iz Zadra 04.11.2024.

• Tako da ne možete nikad znati koja su tuđa uvjerenja.

  So you can never know what someone else's beliefs are.

  

  PROgovori#39 Javni nastup kao prilika za rast | Intervju s Mirnom Sentić - Nutrigurman

• gdje si stvarno morao znati ljude da uđeš i vas 50 bi raspravljali o tome

  Where you really had to know people to enter, and you 50 would discuss it.

  

  N1 Hrvatska - Global Fokus s Ivanom DragičevićSuvremene teorije zavjera

• Znači, jako je bitno da, ukoliko se netko odluči zakrenuti tim, nazovimo, alternativnom prehranom, bitno je znati koje rizike ta prehrana nosi,

  So, it is very important that if someone decides to adopt that, let's call it, alternative diet, it is essential to know what risks that diet entails.

  

  Podcast Hrvatskog Triatlon Saveza5 epizoda Bojan Stojnić

• Ovo prvo među njima je o riječima koje su neprevodive na druge jezike. Postoji li neka... Ovo je sad odlično jer mislim, naravno, da ćeš ti znati barem jednu koja je neprevodiva na strane jezike.

  The first one among them is about words that are untranslatable into other languages. Is there some... This is great now because I think, of course, that you will know at least one that is untranslatable into foreign languages.

  

  slobodnim stilomstilistika i Josip Radić (Valentino Bošković)

• Na to te navodi da ih možda bi čanel mogao znati.

  That suggests that perhaps Channel might know them.

  

  Zmajeva Garaza1. Epizoda "Vatrene Padaline" - Dio 1 od 3

• Marketing je jako, jako, jako široka stvar i moramo znati šta je unutrašnji marketing, šta je vanjski marketing, šta je klasični, šta je…

  Marketing is a very, very, very broad concept, and we need to know what internal marketing is, what external marketing is, what classical marketing is, what is...

  

  Markethink by Marijana- uspješne marketinške i poduzetničke pričeMarkethink by Marijana uspješne priče: Beauty business insider: Razgovor s Evgenom Gecom

• Da bi to postigo, moraš znati, to nisu tehnike manipulacije.

  To achieve that, you must know that these are not manipulation techniques.

  

  Human LAB PodcastAlternativne Metode Liječenja Psihičkih Poremećaja Koje Moraš Znati | MARIO ZULIĆ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).