zdravlja

Said in 12 Croatian podcast lines.

• a bavi se relativizacijom i detabuizacijom ljudske seksualnosti u svrhu zdravlja.

  It deals with the relativization and detabooization of human sexuality for the sake of health.

  

  SeksotekaSeksurbacije 3 🔹 Tolerirajmo LGBTIQ zajednicu

• Kakva je tu povezica zdravlja cjelokupnih crijeva sa cjelokupnim zdravljem jednog čovjeka?

  What is the connection between the health of the entire intestines and the overall health of a person?

  

  MediSferaMediSfera: mr ph. Dragana Lošić, spec. nutricionizma

• A ovdje u domu zdravlja cijelo vrijeme komentari, mislim žene su bile fakat simpatične i slatke sestre,

  And here at the health center, there were comments all the time; I think the women were really nice and sweet nurses.

  

  pomalo podcast by Mariepomalo too much x Kognitivna Muza ep.39: O tokisičnim parovima, dugim vezama i najteža ili-ili igra

• Danas sam vidio neki post, prijatelj tuče svoju curu, šta da napravim? Znaš, ono, stvarno ljudi danas, ja mislim muškarci, se nalaze u jednom specifičnom nekako razoblju što se tiče mentalnog zdravlja.

  Today I saw a post, a friend is hitting his girlfriend, what should I do? You know, really people today, I think men, are in a specific kind of phase when it comes to mental health.

  

  Human LAB PodcastAlternativne Metode Liječenja Psihičkih Poremećaja Koje Moraš Znati | MARIO ZULIĆ

• koje će vam moći dovesti vas u stanje zdravlja, snage, cjelovitosti, ali i pomoći vam da možda sa drugim i višim stupnjom

  which will be able to bring you into a state of health, strength, wholeness, but also help you perhaps with another and higher level

  

  Reiki Dojo podcast showVrijeme za sebe

• Čačkali i iščačkali da je danas Svjetski dan zdravlja, koja je ironija.

  They poked around and discovered that today is World Health Day, what an irony.

  

  Dijana i Mico ShowSvjetski dan zdravlja - Dijana i Mićo Show

• Šta oni da urade, šta da promijene u ishrani, naša da se fokusiraju malo više ili šta da izbace iz prehrane kako bi ustabilili svoja stanja, kako bi došlo do nekog, ajde da kažemo, boljeg opšteg zdravlja?

  What should they do, what should they change in their diet, what should they focus on a bit more or what should they eliminate from their diet in order to stabilize their conditions, so that there could be some, let's say, better overall health?

  

  MediSferaMediSfera: mr ph. Dragana Lošić, spec. nutricionizma

• Dobro, da li imate možda u profesiji nekakvu podršku kad se tiče mentalnog zdravlja?

  Okay, do you perhaps have any support regarding mental health in your profession?

  

  To se ne pitaSeks ti je posao? - 2. DIO

• Ljudi misle da, šta je to problem, ajde, bogati, nekog spasite, pa hajde, stavite ga u auto, pa ok, vozite ga do Doma zdravlja ili do kliničkog centra.

  People think that, what's the problem, come on, wealthy people, save someone, so come on, put them in a car, then okay, drive them to the Health Center or the clinical center.

  

  U planinama#9. Maja Hadžimehić: Prva žena načelnica GSS stanice u BiH

• Tako da, da li ćemo imati i višak estrogena, da li ćemo imati manjeg estrogena, zavisi opet i od tog zdravlja crijevne flore.

  So, will we have excess estrogen, will we have less estrogen, it depends again on the health of the gut flora.

  

  MediSferaMediSfera: mr ph. Dragana Lošić, spec. nutricionizma

• Ne u, ono, u kontekstu zdravlja, nisi bi volio da, ono, dakle, bilo ko, u principu, ima neke, ono, posljedice od ovoga, ali u zadnjih godinu, dvije, pa i tri, na tržištu kod nas je pojavilo dosta, ono, agencija koje kakih, koje su zapravo nekakvi, znači, klinici koji nemaju pojma ome posljedice, jel?

  "Not in, you know, the context of health, you wouldn’t want anyone to, like, have any, you know, consequences from this, but in the last year, two, or even three, there have appeared quite a few, you know, agencies on the market here that are actually, like, clinics that have no idea about these consequences, right?"

  

  Atomski MarketingEpizoda 06: Što i kako sada marketingaši trebaju raditi?

• Tako da, s jedne strane, s te strane mentalnog zdravlja,

  So, on one hand, on that side of mental health,

  

  Daj psu svrhuBacati ili ne bacati lopticu svom psu?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).