zagrebu

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Okružni sud u Zagrebu osuđuje ga na godinu dana zatvora.

  The County Court in Zagreb sentences him to one year in prison.

  

  Valovi drameNenad Stipanić, Taksist

• Radim, djelujem i živim u Zagrebu na Trešnici, ali isto tako se možemo i online dogovoriti.

  I work, operate, and live in Zagreb in Trešnjevka, but we can also arrange things online.

  

  ReikiReiki - za što nam koristi!

• Tu također mislim da ima mjesta za promjenu. Ljudi tome često kad se razmišlja o nekakvoj promjeni Save u Zagrebu, odnosno zagrebačkih obala s gradom,

  I also believe that there is room for change here. People often think about some kind of change in the Sava River in Zagreb, that is, the banks of Zagreb in relation to the city.

  

  Premalo čitamS03E04 - gost Saša Šimpraga

• kad podržava druge ljude u svemu. Kad idem na taj gay pride svake godine u Zagrebu,

  when supporting other people in everything. When I go to that gay pride every year in Zagreb,

  

  SeksotekaSeksurbacije 3 🔹 Tolerirajmo LGBTIQ zajednicu

• Ja bih rado došla u Zagrebu goste mojim milim i dragima.

  I would gladly come to Zagreb to host my dear ones.

  

  Radio romanSanja Lovrenčić: U POTRAZI ZA IVANOM 5.dio

• zamisli, ako je ovo samo 3% ono što ćemo raditi uživo na treningu u Zagrebu,

  imagine, if this is only 3% of what we will be doing live at the training in Zagreb,

  

  PregovaranjeZatvori prodajni razgovor

• Naravno, u obiteljnju je blizina Save, to ima neku svoju atraktivnost, međutim, Sava u Zagrebu nije osobito atraktivan prostor.

  Of course, the proximity to the Sava River has its own appeal for the family, however, the Sava in Zagreb is not particularly attractive.

  

  Premalo čitamS03E04 - gost Saša Šimpraga

• pogledajte toli kad pričamo o Zagrebu, kad pričamo o moru koja je

  look at this when we talk about Zagreb, when we talk about the sea which is

  

  FIRE podcast za siromašneStanje na tržištu nekretnina | FIRE Podcast za siromašne #23

• Međutim, u samom Zagrebu to nije osobito dobro funkcioniralo.

  However, in Zagreb itself, it did not function particularly well.

  

  Premalo čitamS03E04 - gost Saša Šimpraga

• ja nisam jedna od njih, ali vidim da su jako oduševljeni s tim, zato što nema puno toga, bar u Zagrebu.

  I am not one of them, but I see that they are really excited about it because there isn't much of it, at least in Zagreb.

  

  Dino Oreski's podcast - Digital Economy 101 SpecialsUdruga za Blockchain i Kriptovalute - UBIK

• i da po novom kupu koji bi trebao biti donešen u Zagrebu,

  and according to the new law that is supposed to be adopted in Zagreb,

  

  FIRE podcast za siromašneStanje na tržištu nekretnina | FIRE Podcast za siromašne #23

• Kad godinu dana kasnije počinje tražiti stan u Zagrebu,

  When a year later he begins to search for an apartment in Zagreb,

  

  Radio romanSanja Lovrenčić: U POTRAZI ZA IVANOM 5.dio

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).