zabio
Said in 10 Croatian podcast lines.
koji kurac koji je uvozio na toj nekako AI modelu, nije skužio da je to prevrnuti kamion i zabio se u njega.
What the hell, the one who imported it on that kind of AI model didn't realize that it was an overturned truck and crashed into it.

Filmske RepulzijeOlimpijske repulzije #346 - HOOOror
I ako je on zabio 4 golova u 5 utakmica, velika je vjerojatnost da će zabiti 5 u 6.
And even if he scored 4 goals in 5 matches, there is a great likelihood that he will score 5 in 6.

Tribina podcastKo čeka taj i dočeka | Tribina fantasy #77
Znači imaš lika koja je zabio malo jače od dvije sezone preko 50 golova.
So you have a guy who has scored more than 50 goals for a bit over two seasons.

Drugi Žuti4. Kolo Premier Lige //DRUGI ŽUTI podcast #3
Ima, ima, često 500.000 eura za nekog geduoka koji je zabio 10 golova u Turskoj ligi.
There is, there is, often 500,000 euros for some player who scored 10 goals in the Turkish league.

Drugi Žuti4. Kolo Premier Lige //DRUGI ŽUTI podcast #3
Koji je zabio i Cityu i Arsenalu.
He scored against both City and Arsenal.

Tribina podcastKo čeka taj i dočeka | Tribina fantasy #77
A dobro, to za field goal nije jedino što me nije žviciralo, okej, Čovjek je zabio kad je trivalo, sad nije i okej, bile loše vrijeme, daleko je i šta sad, vrlo važno.
Well, that's not the only thing that didn't annoy me about the field goal, okay, the guy scored when it was necessary, now he didn't and okay, the weather was bad, it's far and what now, very important.

Cro Pack CroDominacija Detroita
Maddison koji je ušao i zabio gol.
Maddison who came on and scored a goal.

Tribina podcastKo čeka taj i dočeka | Tribina fantasy #77
Da, negdje sam se čitao iz onoga Japanca, Inohu, što je došao igrat, pa je, kada je zabio gul, pa je ljubio grbi, onda se sjećam da je,
Yes, I read somewhere about that Japanese player, Inohu, who came to play, and when he scored a goal, he kissed the ground, then I remember that...

Drugi Žuti4. Kolo Premier Lige //DRUGI ŽUTI podcast #3
Njemu je po ulazku odmah igrač pobjegao i zabio gol za 2-1.
As soon as he entered, the player ran away and scored a goal for 2-1.

Drugi Žuti4. Kolo Premier Lige //DRUGI ŽUTI podcast #3
koji je svjesno zabio glavu u pijesak.
who consciously buried his head in the sand.

Danijel Kruljac - Moj Internet PosaoRazbijmo mit - Piramida
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).