vjerojatno

Said in 12 Croatian podcast lines.

• I sad, kak se snima ta emisija, kroz neki period vremena, vjerojatno kroz dvije, tri godine, ovaj, je li takav, takave dokumentaraci, sad, prvi, među prvim, ono, razgovorima s njima je varijanta gdje ljudi kažu, gle, mi imamo sve, imamo kuću koju smo nedavno kupili, okej, otplatit ćemo taj, taj, taj, tu hipoteku, imamo relativno nove aute, djeca nam idu u srednju školu, imamo okej posao, ne mislimo ništa mijenjati, taj novac nas ne bi trebao promijeniti, neće nas promijeniti, ne.

  And now, as that show is being filmed, over a period of time, probably over two or three years, um, is it like that, such documentaries, now, in the first, among the first, you know, discussions with them, there is a variation where people say, look, we have everything, we have a house we recently bought, okay, we'll pay off that, that, that mortgage, we have relatively new cars, our kids are in high school, we have an okay job, we don't plan to change anything, that money shouldn't change us, it won't change us, no.

  

  TK ShowNovi val poduzetništva u Hrvatskoj feat. Nikola Kapraljević

• Dakle, prvi koji ga su ubili je bio vjerojatno najvoljeniji američki predsjednik.

  So, the first one who was killed was probably the most beloved American president.

  

  ExploraExplora 05.11.2024.

• Vjerojatno ju svi znate, ali vjerujem da ima i dosta ljudi koji se još uvijek malo dvoume

  You probably all know her, but I believe there are still quite a few people who are still a bit indecisive.

  

  SeksotekaSeksurbacije 3 🔹 Tolerirajmo LGBTIQ zajednicu

• Ridley Scott imao 72 godine, ako išta u šmrći će umreti vjerojatno.

  Ridley Scott is 72 years old, if anything in snorting he will probably die.

  

  Negativna KritikaEpizoda 05 - Top 5 Aliena

• Dobro, okej, vjerojatno je izazov, mislim, pa ti je to pokrenulo, ali,

  Okay, it’s probably a challenge, I mean, well, that got you started, but,

  

  S druge strane - powered by IntersportS druge strane powered by Intersport #3 - Željka Šaban Miličić

• Pa odbojku iskreno obožavam dan danas i ful mi je gušto igrat, tako da vjerojatno odbojka, ali tenis mi je bio gušto, ne mogu reći.

  Well, I honestly love volleyball to this day, and I really enjoy playing it, so probably volleyball, but I did enjoy tennis as well, I can't say otherwise.

  

  Booster AkademijaPaula Tonković: Ostvarila sam se kao plesačica, sada sam spremna za ulogu majke l Booster Academija

• Znači da je vjerojatno tehnički neki problem.

  It means that there is probably a technical problem.

  

  Mackorisnik audio podcastmackorisnik_audio_podcast_e3

• čućemo nešto vjerojatno malo oko toga kasnije

  We'll probably hear something about that later.

  

  fotkastFotkast intervju 001 Jelena Cupar - Bambii

• I to je čak ok u prvoj godini, ali vjerojatno je tvoje iskustvo da imamo dosta vjernika

  And that's even okay in the first year, but it's probably your experience that we have quite a few believers.

  

  EHOCASTEHOCAST - zajednica, vodstvo, traženje Boga, mladi karizmatici - Matija Ricov

• vjerojatno ne bi imao takvu sudbu.

  he probably wouldn't have such a fate.

  

  Između redakaIzmeđu redaka #116 - Bez lekture

• Prosti, ali upravo sam doznao da nam jedini osumnjičeni vrlo vjerojatno ima alibi.

  Sorry, but I just found out that our only suspect most likely has an alibi.

  

  KRIKKRIK - Nina Horvat: IZGLEDAŠ ISTO KAO ONA

• Htjela sam vas posložiti sa opremom, malo se educirati i evo me ulovila sam vremena i tišine doma da vam se javim i da vam nešto kažem o ovoj prekrasnoj knjizi Prijelazima Aleksa Landragina, o kojoj vjerojatno ništa do sad niste čuli od nikoga, pogotovo ne od mene.

  I wanted to organize you with the equipment, educate myself a bit, and here I am, I’ve found some time and quiet at home to reach out to you and tell you something about this wonderful book "Prijelazima" by Aleks Landragin, which you probably haven’t heard anything about from anyone, especially not from me.

  

  BibliovcaPRIJELAZI - Alex Landragin

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).