virusa

Said in 11 Croatian podcast lines.

• a to su oni koji su najčešći uzročnici, to su 2A, jedan je AH1N1, jedan je AH3N2 i 2B virusa,

  and those are the most common causes, those are 2A, one is AH1N1, one is AH3N2 and 2B viruses,

  

  StetoskopStetoskop: Zimske virusne zarazne bolesti, kako se liječiti, te kako ih spriječiti

• Da, svjetski laboratoriji prate, po cijelom svijetu postoje centri za praćenje virusa protiv gripe,

  Yes, world laboratories are monitoring, there are centers around the world for tracking the flu virus.

  

  StetoskopStetoskop: Zimske virusne zarazne bolesti, kako se liječiti, te kako ih spriječiti

• reproducije virusa u bakterijama.

  virus reproduction in bacteria.

  

  Whymychungysoangy💔💔💔

• uglavnom već je tradicija zadnjih više dugi niz godina, se u cijepivu nalaze ti komadići od četiri virusa gripe,

  It has mainly been a tradition for many years now that the vaccine contains pieces of four flu viruses.

  

  StetoskopStetoskop: Zimske virusne zarazne bolesti, kako se liječiti, te kako ih spriječiti

• Antigeni receptori ćemo govoriti više u kontekstu virusa ili...

  We will talk more about antigen receptors in the context of viruses or...

  

  Whymychungysoangy💔💔💔

• To je bilo jedino što smo mogli napraviti da se zaštitimo od virusa.

  That was the only thing we could do to protect ourselves from the virus.

  

  StetoskopStetoskop: Zimske virusne zarazne bolesti, kako se liječiti, te kako ih spriječiti

• Onda su to osobe koje su smještene u institucijama, bilo za stare ili neke druge vrste i mlađi koji su u institucijama su izloženi tom jačem širenju virusa, a isto tako preporučamo i osoblju koje radi u takvim ustanovama. Obavezno se trebaju cijepiti osobe bez obzira na dob koje imaju kronične bolesti pluča, srca, diabetes, neka oštećenja imuniteta.

  Then there are those individuals who are placed in institutions, whether for the elderly or other types, and the younger ones in institutions are exposed to a stronger spread of the virus, and we also recommend this for the staff working in such facilities. Individuals regardless of age who have chronic lung diseases, heart conditions, diabetes, or certain immune deficiencies must get vaccinated.

  

  StetoskopStetoskop: Zimske virusne zarazne bolesti, kako se liječiti, te kako ih spriječiti

• ali od tih cijepiva, oni su napravljeni tako da je u njima komadić virusa gripe,

  but of those vaccines, they are made so that there is a piece of the flu virus in them,

  

  StetoskopStetoskop: Zimske virusne zarazne bolesti, kako se liječiti, te kako ih spriječiti

• Ali ne mogu ljudi sebi pomoći, imaju strah od virusa, ne kao virusa, imaju strah od budućnosti.

  But people cannot help themselves, they are afraid of the virus, not as a virus, they are afraid of the future.

  

  Cantina TalksS02E05 Quarantina Talks

• I prije nego, kad su, kad je tek spomenuto korona u Kini, znači, da je to, da će se to širiti, ono, jel da je, kad se tek počelo širiti, ljudi su odmah napravili, malo te ne, bunker, ono, post-apokaliptični bunker, znaš, ono, Walking Dead kreće, mislim, nije, znam da ovo grozno zvuči, da ja to s visoka pričam, ali ima ljudi koji su jednostavno toliko se boje virusa, bakteriofobisu, da su odmah sebe zabarkadirali kući.

  Even before, when it was just mentioned about the corona in China, I mean, that it will spread, you know, when it just started spreading, people immediately created, almost like, a bunker, a post-apocalyptic bunker, you know, like The Walking Dead starts. I mean, I know this sounds terrible, that I'm talking about it from a high perspective, but there are people who are simply so afraid of the virus, having a fear of bacteria, that they immediately barricaded themselves at home.

  

  Cantina TalksS02E05 Quarantina Talks

• U ovoj situaciji izrazstveno manje poznatog virusa, a još više nepoznatog ponašanja potresa, nemamo izvisan, poznat i siguran model ponašanja.

  In this situation of a relatively lesser-known virus, and even more so of the unknown behavior of earthquakes, we do not have an established, known, and reliable model of behavior.

  

  SOS Poziv Na Akciju!SOS izazvani na akciju!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).