vijest
Said in 12 Croatian podcast lines.
Jedna vrlo zapravo jednostavna taktika koja nam je najteža na svijetu iz nekog razloga ali dobra vijest je da kao i sa svim što nam je najteža na svijetu kad nešto stvarno vježbaš, kad nešto stvarno prakticiraš, kad u nečemu stvarno se trudiš biti dobra i kad stvarno ono nemaš standard savršenstva iznad svoje glave i kad si dozvoljavaš da budeš ono malo neuredna u tim svojim akcijama ali kao ideš, ideš, pokušavaš, rinse and repeat, rinse and repeat.
One very actually simple tactic that is the hardest for us in the world for some reason, but the good news is that just like with everything that is the hardest for us in the world, when you really practice something, when you truly work hard to be good at something, and when you really don't have a standard of perfection hanging over your head, and when you allow yourself to be a little messy in your actions but you keep going, you keep trying, rinse and repeat, rinse and repeat.

Neka Nova PričaGame changer za sve tvoje odnose.
I teologija tijela je zapravo ta radosna vijest Ivana Pavla II.
And the theology of the body is actually the good news of John Paul II.

Mladi za DomovinuPODCAST #47 - don David Leskovar | "Želim doprijeti do MLADIH koji su daleko od Crkve!"
Znači nisu, nije Nova Rimčeva nevera glavna vijest,
So it’s not, Nova Rimac’s infidelity is not the main news,

Opet AutiOpet Auti - #9 - Božo Wolf
Uvijek iskoristim tu priliku zapravo da navistim radosnu vijest o seksualnosti, o tjelesnosti,
I always take that opportunity to actually share the joyful news about sexuality, about the body,

Mladi za DomovinuPODCAST #47 - don David Leskovar | "Želim doprijeti do MLADIH koji su daleko od Crkve!"
i počnem raditi tu radosnu vijest.
And I start working on that joyful news.

Mladi za DomovinuPODCAST #47 - don David Leskovar | "Želim doprijeti do MLADIH koji su daleko od Crkve!"
A dobra je vijest ta da ako smo u Kristu, nova smo stvorenja.
The good news is that if we are in Christ, we are new creations.

Kroz Sveto PismoII. Korinćanima 5
Moji starci nisu ni dobili vijest da ja razlijepim po cesti.
My parents haven't even heard the news that I'm streaking down the street.

Alt+TabE moj doktore! *Twitch DRAMA* | Alt+Tab podcast S03E17
Svakog dana smo na udaru najgorih mogućih vijest.
Every day we are bombarded with the worst possible news.

Lex FeminaKoga briga 2
Pa ipak sam vijest o njezinoj udaji primio ravnodušno.
And yet, I received the news of her marriage with indifference.

Radio dramaLav N. Tolstoj: Otac Sergije
prije ćemo vidjeti neku vijest i pročitati neku vijest, nego neku drugu koja ide protiv naših stavova.
We are more likely to see some news and read some news than any other that goes against our views.

Ultrazvuk5. Istina ili Laž?! dodatak
To što alati mogu nešto napraviti ne znači da svako sad mora biti objavljeni autor. A moj flop je činjenica da sam naišla na vijest da je igrač američkog nogometa, aktivist za ljudska prava Colin Kaepernick je suostivač AI start-up-a koji se zove Lumi AI koji citiram demokratizira pisanje slikovnica.
The fact that tools can create something doesn't mean that everyone now has to be a published author. And my flop is the fact that I came across the news that American football player, human rights activist Colin Kaepernick is a co-founder of an AI startup called Lumi AI, which I quote is democratizing the writing of picture books.

Netokracija PodcastDonald Trump će osloboditi IT i AI industriju!?
Zainteresirala me vijest da je Linux portan na iPhone,
I was intrigued by the news that Linux has been ported to the iPhone.

Mackorisnik audio podcastmackorisnik_audio_podcast_e3
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).