velikog

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Lionfish ili riba lav i tako dalje, ali mislim da je u počast jednog velikog prirodoslovca koji je napisao već i prvi put kad se spominjala ta riba,

  Lionfish or lion fish and so on, but I think it's in honor of a great naturalist who wrote about it the first time when this fish was mentioned.

  

  Pomorska večerPomorska večer iz Zadra 04.11.2024.

• Znači, s velikog nogometa došao si, idemo, skupljamo se, igramo mali nogomet, ne možeš skupit deset ljudi.

  So, you came from professional football, we’re getting together to play five-a-side football, but you can’t gather ten people.

  

  GDSI - TenisLiga.comInterview, Stipe Rosandić, 19.6.2020, Interview by G.Kovačić

• A što se tiče muzike, jel muzika nešto što vam je, ono, od velikog interesa?

  And as for music, is music something that is, like, of great interest to you?

  

  SANS*Generacija Z s Klarom Derdom (SP01)

• Ne prolazi između tog velikog ostrova i ove novosadske strane, nego je čitavo koritu Dunava, skoro čitava masa vode, obilazila to ostrovo sa ove spodnje strane i onda je erodovala ta jedan deo.

  It does not pass between that large island and this Novi Sad side, but rather the entire bed of the Danube, almost the entire mass of water, has been flowing around that island from this lower side, and then it has eroded that one part.

  

  Dokumentarni programIzbliza: Naš Ribarac - 08.11.2024.

• Primjerice, nekoga u situacijama velikog straha paralizira, naprosto ne može pomaknuti tijelo.

  For example, someone in situations of great fear becomes paralyzed, simply unable to move their body.

  

  SOS Poziv Na Akciju!SOS izazvani na akciju!

• A evo ove godine smo zajedno u sklopu velikog Amsterdam Dance Eventa

  And here we are this year together as part of the big Amsterdam Dance Event.

  

  Welcome To The Club Radio ShowWelcome To The Club 1292

• Tom prilikom fokus je stavljeno na prigledanje nikoliko fondova koji su od velikog značaja za istoriju bunjevaca,

  On that occasion, the focus was placed on the review of several funds that are of great importance for the history of the Bunjevci.

  

  Spektar RTV2Spektar - 10.11.2024.

• Ali, inače, ono, e-commerce, dakle, jako puno radimo, vidimo u, ono, uključenju tipu jako velikog.

  But otherwise, you know, e-commerce, we are doing a lot, we see it in, you know, a very large type of involvement.

  

  Atomski MarketingEpizoda 06: Što i kako sada marketingaši trebaju raditi?

• već zbog široko umnosti velikog proletarskog revolucionara.

  already because of the broad-mindedness of the great proletarian revolutionary.

  

  Povijest četvrtkomPovijest četvrtkom: Kina od Denga do Xija, I. dio

• Sud velikog bijelog prestolja iz otkrivenja 20 stihovi 11-15 je mjesto gdje će nespašeni stajati na sudu svojih grijeha.

  The throne of the great white throne from Revelation 20 verses 11-15 is the place where the unsaved will stand in judgment of their sins.

  

  Kroz Sveto PismoII. Korinćanima 5

• Jer taj manji nekakav novac treba trajati puno duže vremena i onda jednostavno dolazi do velikog pada standarda.

  Because that smaller amount of money needs to last much longer, and then there is simply a significant decline in the standard of living.

  

  Hrvatice Investiraju#finaxwoman | Put ka ostvarivanju financijskih ciljeva

• mi smo odlučili da napravimo prvi veliki iskorak i da idemo u otvaranje svog velikog trening centra na hiljadu kvadrata

  We have decided to take the first big step and open our large training center of a thousand square meters.

  

  DRUGACIJIFITNESAlmir Maljević - Od zamalo olimpijca do najboljeg fitnes preduzetnika na Balkanu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).