velikih

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Tako da ja mislim da tu u teme mobile isto ima velikih problema.

  I think there are also major problems in the mobile topics here.

  

  Mackorisnik audio podcastmackorisnik_audio_podcast_e3

• koja je po meni uz bok stvarno ono velikih učitelja,

  which, in my opinion, stands alongside the truly great teachers,

  

  JA JESAM PODCASTJA JESAM IVANA PLECHINGER

• To je jedan od velikih problema bio, ali uspjeli smo to nekako riješiti.

  That was one of the big problems, but we managed to resolve it somehow.

  

  Hrvatima izvan domovineHrvatima izvan domovine 08.06.2023.

• Dakle, velikih zgrada, poslovnih objekata sa, šta znam, kadrovskim službama, arhivcentrima, u kome radu većinoma mlade ljudi.

  So, large buildings, business facilities with, what do I know, HR departments, archive centers, where mostly young people work.

  

  Skandinada PodcastEp.33: "Lozovac s fjorda"

• I to je jedan od puno, puno bitnih, tj. jedan od velikih bitnih elementa

  And that is one of many, many important, i.e. one of the major important elements.

  

  SpanopticSpanoptic #28: Copilot - asistent, a ne autopilot

• Serijal od šest nastavaka možete poslušati na većini velikih podcast platformi kao što je Spotify,

  The six-part series is available for listening on most major podcast platforms like Spotify.

  

  Midori ExperienceShow2go Episode 11 - Prvi april

• Da, ja bih htio puno velikih, dugačkih članaka.

  Yes, I would like a lot of big, long articles.

  

  Mackorisnik audio podcastmackorisnik_audio_podcast_e3

• svi bi se sljedeći nivoji protokol i sistemi, svi bi se nekako posložili bez nekih velikih problema.

  All the following levels, protocols, and systems would somehow align without any major issues.

  

  U planinama#9. Maja Hadžimehić: Prva žena načelnica GSS stanice u BiH

• oni mogu proći kroz filtere tih velikih tankera,

  they can pass through the filters of those large tankers,

  

  Pomorska večerPomorska večer iz Zadra 04.11.2024.

• Znači, postoji pet velikih kompanija koje su vlasnici svih znanstvenih časopisa i oni na neki način kontroliraju svo znanstveno znanje koje danas postoji na način da kontroliraju pristup njime.

  So, there are five large companies that own all scientific journals, and they somehow control all scientific knowledge that currently exists by controlling access to it.

  

  Slušalica - Penkalin znanstveni podcastGostovanje u emisiji Uvijek prvi: znanost i obrazovanje HRT radija

• To je tradicija nekako tih velikih utjecajnih novina,

  It is a tradition of those great influential newspapers.

  

  Netokracija PodcastDonald Trump će osloboditi IT i AI industriju!?

• i tu nema nekih spektakularno velikih odstupanja i velikih razlika, ali ono gdje je očigledno da njima nedostaje znanja iz naše perspektive je bilo upravo urazumijevanje,

  and there are no spectacularly large deviations and significant differences, but what is obvious is that they lack understanding from our perspective.

  

  DRUGACIJIFITNESAlmir Maljević - Od zamalo olimpijca do najboljeg fitnes preduzetnika na Balkanu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).