večeras

Said in 12 Croatian podcast lines.

• I on je najsjajniji objekt sada, to je planet Jupiter, ako je to, evo, ako biti sad, budete večeras to provjerili,

  And it is the brightest object now, it is the planet Jupiter, if you want, here, if you check it tonight,

  

  AndromedaAndromeda, 5.11.2024.

• God večeras nalaziš, pa i ako se na polju nalaziš, pa pogledaj ovamo.

  God, you find yourself tonight, and even if you find yourself in the field, look over here.

  

  Apostolic Prophetic Bible Ministry - serbo-croatianKrefeld, Missions-Zentrum, October 01, 2023 10:00

• Pa možda. Ovisno o Madisonu koliko će igra večeras.

  Well, maybe. It depends on how much Madison will play tonight.

  

  Tribina podcastKo čeka taj i dočeka | Tribina fantasy #77

• Večeras napraviću malo

  Tonight I will make a little.

  

  Inkubator Dobre GlazbeInkubator dobre glazbe by HDU 2024/11/07

• i ne budem se njima dubinski bavila večeras,

  and I won't be deeply engaged with them tonight,

  

  Ivana Ivkovic - A Step into the Void: Cracks in Choreography ( Korak v praznino: razpoke v koreografiji)Ivana Ivković - A Step into the Void: Cracks in Choreography ( Korak v praznino: razpoke v koreografiji)

• Da, dobro. Ovo nije inače radio Dubrava. Dobro večer, dobrodošli u još jedan podrum, kast u kojem večeras imam izuzetnu čast ugostiti.

  Yes, good. This is not usually done by Dubrava. Good evening, welcome to another basement, the cast in which I have the exceptional honor to host tonight.

  

  Nije sve tako crnoEpizoda 9: Andrija Jarak

• Večeras ćeš se kuhati u loncu.

  Tonight you will be cooked in a pot.

  

  U SVIJETU BAJKIVuk koji je zalutao u zemlju bajki

• A, baš si simpa, stari. Ajde ti večeras jede i pi koliko hoćeš. Evo, mi te častimo.

  Aww, you're really nice, man. Go ahead and eat and drink as much as you want tonight. Here, we're treating you.

  

  Valovi drameNenad Stipanić, Taksist

• Večeras napraviću malo

  Tonight I will make a little.

  

  Inkubator Dobre GlazbeInkubator dobre glazbe by HDU 2024/11/07

• Evo, mnogi su snimili i stavili na Facebook, koji su vidjeli i snimili su i mjesec i Veneru, tako su i večeras vidjela Venera i mjesec, pa vjerujem da će biti, mnogi su mobilno snimili Veneru i mjesec gdje su bili večeras na početku večeri, ali prije pravog mraka, jer kad je pravi mrak, već je Venera malo pre nisko.

  Here, many have filmed and posted on Facebook, who saw and recorded both the moon and Venus, so I saw Venus and the moon tonight as well, and I believe it will be, many have recorded Venus and the moon with their mobile phones where they were tonight at the beginning of the evening, but before true darkness, because when it's true darkness, Venus is already a bit too low.

  

  AndromedaAndromeda, 5.11.2024.

• Na tisuće ljudi ide večeras u Mariju Bistricu.

  Thousands of people are going to Marija Bistrica tonight.

  

  Valovi drameNenad Stipanić, Taksist

• znači ne mogu večeras s tobom jer mi treba vrijeme za sebe,

  so I can't tonight with you because I need time for myself,

  

  Tomislav Tomić Podcast (HR)Empati, naučite kako reći NE i snažno se zauzeti za sebe (3 jednostavna koraka)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).