većinom

Said in 12 Croatian podcast lines.

• Ili neki poslovi, kao to je slučaj sa većinom zemalja u Evropi i kao i u svetu čak.

  Or some jobs, as is the case in most countries in Europe and indeed in the world.

  

  Bliski susreti jezične vrsteEp. #236 - 1000 zašto, 1000 zato - o jeziku (LIVE from Škripa pub)

• Vidi se da je u njemu sve manje ljudi i da ostaje većinom onih stariji ljudi, koji se to, nežalost, često prepušteni sami seb.

  It is evident that there are fewer and fewer people in it, and mostly older people remain, who, unfortunately, often find themselves left to their own devices.

  

  Skandinada PodcastEp.33: "Lozovac s fjorda"

• Ja sam tada otišao na Tuškanac i dolazkom na Tuškanac većinom smo čuvali štićene osobe, presjednika, ministre,

  I then went to Tuškanac, and upon arriving at Tuškanac, we mostly guarded protected persons, the president, ministers,

  

  Gdje si bio '91?Gdje si bio '91? - Stipe Nimac - ZAPOVJEDNIK U TIGROVIMA I ZDRUGU

• Tamo je ekipa koja su većinom Feb 3 firme.

  There is a team there that is mostly from Feb 3 companies.

  

  Dino Oreski's podcast - Digital Economy 101 SpecialsUdruga za Blockchain i Kriptovalute - UBIK

• I nas je svašta zanimalo i, jest, pomagalo je to što smo većinom studirali filozofiju i što je bilo, a samo što...

  We were interested in many things too, and yes, it helped that we mostly studied philosophy and that there was, but just...

  

  Cantina TalksS02E05 Quarantina Talks

• Tako da postoji neka uska niša za plasiranje izvan festivala, ali u većinom su festivali za to mjesto, zato spominjem ova naša platforma creation.film, to je gdje predstavljamo kratkih filma.

  So there is a narrow niche for distribution outside of festivals, but mostly festivals are the place for that, which is why I mention our platform creation.film, that is where we showcase short films.

  

  gRAM KULTureBoris T. Matić - Filmovi i festivali

• Zato jer ja, da, ja baš snimam većinom analne scene koje su većini ljudi neke hard scene.

  That's because I, yes, I mostly film anal scenes, which are considered hardcore scenes by most people.

  

  To se ne pitaSeks ti je posao? - 2. DIO

• Znači mi u Trnju, kod nas je kroz naša četra Trnja većinom prolazi ta ulica Grada Vukovara.

  It means to me in Trnje, our street of Grad Vukovara mostly passes through our four Trnjes.

  

  Prva crtaPrva crta: Manifestacija "Zapamtite Vukovar"

• To je bio zakup većinom internacionalnih i domaćim prepoznatljivim klijentima i firmama i sad je to postalo zaista jedno okruženje, kreativno okruženje,

  It was a lease mostly to international and well-known domestic clients and companies, and now it has really become a creative environment.

  

  Dobrodošli u Akta Talk.Podcast Aktalk E10: Suhad Ećo - od trgovca do proizvođača najpoznatijeg bh. namještaja Inside by Ećo

• Većinom to drugo djete bude skroz u redu s tim.

  Most of the time, the other child is completely fine with that.

  

  Podcast mamine.sveznalice#9 Moje dijete je sebično i ne želi dijeliti igračke

• Ali evo, ove godine se to mijenja. Vratili smo ju, bila je prošle godine i super je prošla. To je community konferencija, znači većinom je tu da bude dobra vibra.

  But this year, that’s changing. We brought her back, she was here last year and it went great. It’s a community conference, so it's mostly about having good vibes.

  

  Dino Oreski's podcast - Digital Economy 101 SpecialsUdruga za Blockchain i Kriptovalute - UBIK

• I ono što otvorena znanost pokušava promijeniti je da rezultati znanstvenih istraživanja, koji su većinom financirani javnim novcem,

  And what open science is trying to change is that the results of scientific research, which are mostly funded by public money,

  

  Slušalica - Penkalin znanstveni podcastGostovanje u emisiji Uvijek prvi: znanost i obrazovanje HRT radija

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).