uvjete
Said in 12 Croatian podcast lines.
je li jednostavno to, bez obzira na vremenske uvjete i sve skupa, nije nešto što
Is it simple, regardless of the weather conditions and everything, it's not something that

Cro Pack CroDominacija Detroita
gdje konstantno tražimo savršene uvjete kako bi izbacili kontent,
where we constantly seek perfect conditions to produce content,

#samokreni Podcast#4- Kako ne biti samo jedan u nizu trenera?
da imaju adekvatne radne uvjete.
that they have adequate working conditions.

Radio ĐakovoLift i sanitarni čvor za invalidne učenike u Ekonomskoj školi (Nevenovci, 13.11.2024.)
da tim učenicima treba omogućiti iste uvjete kao i svim ostalima.
that those students should be provided with the same conditions as all others.

Radio ĐakovoLift i sanitarni čvor za invalidne učenike u Ekonomskoj školi (Nevenovci, 13.11.2024.)
Tako da će momci imati dobar trenažni proces, imat će dobro uvjete za razvoj.
So the boys will have a good training process, they will have good conditions for development.

Drugi Žuti4. Kolo Premier Lige //DRUGI ŽUTI podcast #3
stvoriti uvjete za razvijanje kulturnog života stanovnika Župe Dubrovačke,
create conditions for the development of the cultural life of the residents of the Dubrovnik Municipality,

Podcast ŽUPKAPredstavljanje Izbornog Programa ŽUPKE - Možemo Bolje
A s obzirom na uvjete, evo, mislim da moramo biti zahvalni
Considering the circumstances, I think we have to be grateful.

Biram rasti21 Top 3 stvari koje sam naučila u bolnici
Što ne iznenađuje s obzirom na vremenske uvjete, vrućine i sl.
Which is not surprising considering the weather conditions, the heat, etc.

Premalo čitamS03E04 - gost Saša Šimpraga
...a prikupljaju sredstva. To je po nekim prvim projekcijama oko 35-40 tisuća eura da se klimatizira škola u potpunosti, ali vjerujem da ćemo, ako ne ove godine, kroz godinu-dvije uspjeti stvoriti i te uvjete, što neće biti samo naravno za djecu s poteškoćama, nego će svima bitno olakšati.
...and they are raising funds. According to some initial projections, it will take around 35-40 thousand euros to fully air-condition the school, but I believe that, if not this year, within a year or two, we will manage to create those conditions, which will not only benefit children with difficulties but will also significantly ease the situation for everyone.

Radio ĐakovoLift i sanitarni čvor za invalidne učenike u Ekonomskoj školi (Nevenovci, 13.11.2024.)
s tim da bi pomagala, da bi imala uvjete dobre, jer kod nas žive Gradišćanski Hrvati
to help, to have good conditions, because the Gradišće Croats live here with us

Hrvatima izvan domovineHrvatima izvan domovine 08.06.2023.
ako stvaraš idealne uvjete za lučenje hormona koji će ti pomoći da se povežeš s bebom,
if you create ideal conditions for the secretion of hormones that will help you connect with the baby,

Nesavršena.Utjecaj iskustva poroda na rano majčinstvo
Otvoreni u svemu što radimo, kompetitivni smo sa cijenama, imamo jako dobre stručnjake, znači, osim što klijenti jako dugo s nama ostaju i kolege moje su tu jako dugo u firmi, pokušavamo stvarno da se svi šta bolje osjećaju, da imaju dobra primanja, da imaju dobre radne uvjete.
Open in everything we do, we are competitive with our prices, we have very good experts, which means that not only do clients stay with us for a long time, but my colleagues have also been with the company for a long time. We really try to ensure that everyone feels as good as possible, that they have good earnings, and that they have good working conditions.

Poslovna tajnaE6 Mario Frančešević - O marketing tehnologiji, akviziciji i novim proizvodima
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).