upravo

Said in 12 Croatian podcast lines.

• i dan danas me iznenađuje da upravo on snimi ovaj film

  Even today, it surprises me that he was the one to make this film.

  

  Retronauti - Hrvatski retro podcast o popkulturiRetronauti podcast - School of Rock (2003)

• Upravo to, ono, znaš onako, tvoje aute, tvoje brio, onako, kaj ti hoćeš od toga, onako.

  Just that, like, you know, your cars, your brio, like, what do you want from that, like.

  

  Opet AutiOpet Auti - #9 - Božo Wolf

• Ali to je upravo i jedna zamisla, ne zbog toga da se igramo političko.

  But that is precisely one idea, not because we want to play political games.

  

  Akademski podcastAkademski podcast #06 | Studentski zbor Sveučilišta u Zagrebu

• I ja volim reći da je u tom slučaju upravo on taj

  I also like to say that in that case he is the one.

  

  Danijel Kruljac - Moj Internet PosaoRazbijmo mit - Piramida

• i zašto se uključe posvećuje tolika pažnja takvoj temi je upravo zato da se sve propiše kako spada

  And the reason so much attention is dedicated to such a topic is precisely so that everything is prescribed as it should be.

  

  Akademski podcastAkademski podcast #06 | Studentski zbor Sveučilišta u Zagrebu

• U životu ono što voliš. Znači, biti vjerom sebi, slijediti svoj san. Postoje jedna uzreće za kad radiš ono što voliš, svemir pjeva. Da se to znači, mislim, ali i ti si onda ostvareni, kako sam rekla, nemoj čekati cijeli život i samo taj jedan život imaš. Ne mora biti uspjeh, veliko bogatstvo, velike stvari, materijalne nešto, nego upravo ostvariti se onom što voliš. Jer, mislim, sretna osoba, koliko je bogatih osoba, mislim, ako si bogati ne znači da si sretan.

  In life, it's about what you love. It means being true to yourself, following your dream. There is a saying that when you do what you love, the universe sings. I think that means that you are fulfilled, as I said, don't wait your whole life and you only have this one life. It doesn't have to be success, great wealth, big things, something material, but rather fulfilling what you love. Because, I think, a happy person, how many rich people there are, I mean, if you are rich it doesn't mean you are happy.

  

  Podcast o uspjehu s Marinom KolarEpizoda 8 - Silvija Kolar-Fodor

• Upravo iz nerazumijevanja ove industrije i pričanja po šablonama.

  Just from the misunderstanding of this industry and talking according to templates.

  

  Danijel Kruljac - Moj Internet PosaoRazbijmo mit - Piramida

• I one su mi se tu upravo uklopile savršeno zato što smatram da su dio tog jednog eskapizma gdje ljudi traže bijeg od svijeta, bijeg od stresa, bijeg od istine u fikciju.

  And they fit perfectly here because I believe they are part of that escapism where people seek an escape from the world, an escape from stress, an escape from reality into fiction.

  

  N1 Hrvatska - Global Fokus s Ivanom DragičevićSuvremene teorije zavjera

• I vezano za upravo nastanak tog grada Vovganga, Vovgang je bacio sjekiru

  And regarding the very creation of that city Vovganga, Vovgang threw an axe.

  

  Prstom po globusuStopama Sv. Vuka po Europi

• Ja od njega sam jako, jako puno naučio upravo o toj odgovornosti, upravo o tom predanju, upravo o toj jednoj smjelosti.

  I have learned a lot from him about that responsibility, about that dedication, about that one boldness.

  

  Bokun NebaS03E08 Muškarac Bogu po mjeri

• ne čini vaše srce sretnim, jer vaša životna energija zavisi upravo o tome.

  Do not make your heart unhappy, because your life energy depends precisely on that.

  

  Što kažu zvijezde?HOROSKOP ZA SRPANJ/JULI 2024.

• I meni je sasvim jasno da ljudima to zna ići na živce, ali zato, zato i mislim da je užasno važno, na primjer, to koliko jasno naglašavaš da je upravo taj sadržaj sponsoriran od x ili y strane.

  It is completely clear to me that this can annoy people, but that's why I think it's incredibly important, for example, how clearly you emphasize that this content is sponsored by x or y party.

  

  Dan Za Podcast by Kontra AgencyIsplatilo mi se kliknuti na ovaj članak | Dina Hrastović, Telegram

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).