trebati

Said in 12 Croatian podcast lines.

• ono ne znači trebati će mi još pet godina.

  That doesn't mean I will need another five years.

  

  Eduza ShowUsamljeni na vrhu: Zašto menadžeri trebaju coaching | Gordana Kastrapeli

• tako da već sad mogu dati safe estimate koliko će nam trebati.

  So I can already give a safe estimate of how long we will need.

  

  Surove StrastiE366 – Barbara Maheshwari – Skalabilni virtualni asistenti kao startup // Remote Bob

• koji su učinili kriterije za to što trebati.

  What are the criteria for what is needed.

  

  Runda Podcast2 godine Runde, što je slijedeće?

• možda ćete imati više posla, praznici su, možda će vam trebati

  you might have more work, it's the holidays, you might need it

  

  Vreme je za VAs#353: Besplatan asistent u decembru

• I već sam gledao hoće li McLaren tu se sjetiti mađarske, kad je su Lando govorili da će mu trebati Oscar, da, kad mu treba pomoć za bodove i sve i svašta,

  And I was already watching to see if McLaren would remember Hungary, when they told Lando that he would need an Oscar, yes, when he needs help for points and everything else.

  

  Pit Stop Zona#10 - MAXterclass

• A stručnjaka će svakako trebati jer nutricionizam postaje sve popularniji.

  Experts will definitely be needed as nutrition is becoming increasingly popular.

  

  MediSferaMediSfera: mr ph. Dragana Lošić, spec. nutricionizma

• i pričat ćemo o tome kako smo postali, ajmo reći, popularni, jer, realno, u Hrvatskoj jesmo popularni, zato jer 50.000 nije malo ljudi, tako da, da, mi ćemo vas naučiti kako smo mi postali kao popularni, ajme, pričam bez veze, bože, da, onda, bit će zabava, bit će svega, tako da, podcasti će trebati, onako, od 10 pa do čak i 40 minuta, zavisi o vama koliko ćete vi pričati vaše blamove i koliko će vam se sviđati ovi podcasti,

  And we will talk about how we became, let's say, popular, because, realistically, we are popular in Croatia, since 50,000 is not a small number of people, so, yes, we will teach you how we became as popular, oh my, I’m rambling, God, yes, then, there will be fun, there will be everything, so, the podcasts will need to be, you know, from 10 to even 40 minutes, it depends on how much you talk about your embarrassing moments and how much you will enjoy these podcasts.

  

  OMG SHOW sa Dinom i LauromDobrodošli u OMG SHOW sa Dinom i Laurom

• To može trebati Marcha da ću pojašati kreacijski odnos.

  It may take March to clarify the creative relationship.

  

  Mora FMWorldcon Special: A Chat With Neil Williamson on Scottish SFFH

• Svako će trebati pred nekoga stati, nešto reći, a ta snaga se dobiva svakako

  Everyone will need to stand in front of someone, say something, and that strength is gained in any case.

  

  TV Dnevnik (hrv.)TV Dnevnik (hrv.) - 13.11.2024.

• Sve ove stvari utjecati će na to koliko će vam u konečnici brašna trebati.

  All these things will affect how much flour you will ultimately need.

  

  Štrukani pelinDomaća pasta ep1

• I sviđa mi se kako si rekla, znam da će nekome to trebati.

  I like how you said it, I know that someone will need it.

  

  PROgovori#39 Javni nastup kao prilika za rast | Intervju s Mirnom Sentić - Nutrigurman

• I neko će trebati, pa šta se ti ka bojiš se, pa ostani kući bit će dobro.

  And someone will need it, so why are you afraid, just stay at home, it will be fine.

  

  Cantina TalksS02E05 Quarantina Talks

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).