trebao

Said in 12 Croatian podcast lines.

• I sad, kak se snima ta emisija, kroz neki period vremena, vjerojatno kroz dvije, tri godine, ovaj, je li takav, takave dokumentaraci, sad, prvi, među prvim, ono, razgovorima s njima je varijanta gdje ljudi kažu, gle, mi imamo sve, imamo kuću koju smo nedavno kupili, okej, otplatit ćemo taj, taj, taj, tu hipoteku, imamo relativno nove aute, djeca nam idu u srednju školu, imamo okej posao, ne mislimo ništa mijenjati, taj novac nas ne bi trebao promijeniti, neće nas promijeniti, ne.

  And now, as that show is being filmed, over a period of time, probably over two or three years, um, is it like that, such documentaries, now, in the first, among the first, you know, discussions with them, there is a variation where people say, look, we have everything, we have a house we recently bought, okay, we'll pay off that, that, that mortgage, we have relatively new cars, our kids are in high school, we have an okay job, we don't plan to change anything, that money shouldn't change us, it won't change us, no.

  

  TK ShowNovi val poduzetništva u Hrvatskoj feat. Nikola Kapraljević

• igrač kakav je njima treba njima ne treba superstar njima je trebao

  A player like that is what they need, they don't need a superstar, they needed him.

  

  Dvokorak.hr podcastDvokorak #100: Way to early Power Rankings

• Baš, prijatelje ovaj mi reće, kao, trebao bih napraviti jedan video na tu temu, kao konkretniji, pa reku, majke, ti, ono, znaš, zato moram ljudima gori da peru ruke, pa kao, vjerovo ili ne, ono, kao, ima ih koji ne peru.

  Sure, my friend told me that I should make a specific video on that topic, so I said, man, you know, that's why I have to tell people to wash their hands, and believe it or not, there are some who don’t wash.

  

  Cantina TalksS02E05 Quarantina Talks

• da ovo bi ja trebao promijeniti.

  Yes, I should change this.

  

  Bez pauzePodcast Bez pauze #70 - Borna Marinić & Gdje si bio '91?

• za koga misliš da bi mu trebao website,

  Who do you think should have a website?

  

  Stepenicama UspehaKAKO USPEŠNO PRODAVATI IZRADU VEB SAJTA? | Milan Milićev - Od početnika do prve prodaje | Podkast

• ali trebao bi se prijaviti na taj fiver i ubijati pari,

  But you should sign up for that Fiverr and make some money.

  

  Cantina TalksS02E05 Quarantina Talks

• ali svejedno mislim da sa nekih deset pobjeda, da je to skroz realno i playoff ne bi trebao biti upitan po meni.

  But I still think that with some ten wins, it's totally realistic and the playoffs shouldn't be in question in my opinion.

  

  Cro Pack CroDominacija Detroita

• Pa onda Stipe, koja je trebao organizirati Terra Rosu,

  So then Stipe, who was supposed to organize Terra Rossa,

  

  GDSI - TenisLiga.comInterview, Stipe Rosandić, 19.6.2020, Interview by G.Kovačić

• i da po novom kupu koji bi trebao biti donešen u Zagrebu,

  and according to the new law that is supposed to be adopted in Zagreb,

  

  FIRE podcast za siromašneStanje na tržištu nekretnina | FIRE Podcast za siromašne #23

• Realno, ne može točno dokućiti ko bi trebao biti vozač broj 1.

  Realistically, it can't be precisely determined who should be driver number 1.

  

  Balkan Radio F1 PodcastPIASTRIJEVA DRUGA POBJEDA I FERARIJEV KIKS! - Balkan Radio F1 Podcast 001 (AZERBAJDŽAN GP)

• Trebao sam sa djevojkom ići na more, a imao sam onu klauzu, htio sam ozdraviti.

  I was supposed to go to the sea with my girlfriend, and I had that clause, I wanted to recover.

  

  EHOCASTEHOCAST - zajednica, vodstvo, traženje Boga, mladi karizmatici - Matija Ricov

• Zatim pročitaš na Instagramu nekakav post, koju rečenicu bi bilo dobro reći, na koji način biš nešto trebao, ali opet u praksi ti nemaš izoliranu situaciju i školski primjer.

  Then you read some post on Instagram, what sentence would be good to say, how you should do something, but in practice you don't have an isolated situation and a textbook example.

  

  Odgoj s TanjomPodcast 20: Kako u kaosu obaveza imati vremena za poštujući odgoj

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).