tome
Said in 12 Croatian podcast lines.
radi se o tome da sve te godine su nam dale iskustva na drugim področjima
It is about the fact that all those years have given us experience in other areas.

Markethink by Marijana- uspješne marketinške i poduzetničke pričeMarkethink by Marijana uspješne priče: Beauty business insider: Razgovor s Evgenom Gecom
Stvarno, uživam u tome, zbilja, ono, volim ga.
Really, I enjoy it, truly, I mean, I love it.

GDSI - TenisLiga.comInterview, Stipe Rosandić, 19.6.2020, Interview by G.Kovačić
Jer mislimo da ako ja znam sve o tome da ako bi pukne vodenjak ja ne moram zapravo ići u rodilište odmah.
Because we think that if I know everything about it, if the water breaks, I don't actually have to go to the maternity hospital right away.

Lele - sve počinje od tebe4 najbitnije stvari koje moraš znati dok se pripremaš za porod
Govorimo i o tome da na djete utječe cijela obiteljska dinamika,
We also talk about the fact that the entire family dynamics affect the child.

Edukatorica za odgojEP 33. Što sve utječe na djetetovo ponašanje?
Ne moraju možda godinu dana, ali malo kasnije, moja sestra radi u vrtiću, pa nešto znam o tome, ono, više iz njenog iskustva, osim faxa, ali da, mislim, to ti je jedna stvar.
They might not need it for a year, but a little later, my sister works in a kindergarten, so I know a bit about it, more from her experience than from school, but yes, I think that's one thing.

Human LAB PodcastAlternativne Metode Liječenja Psihičkih Poremećaja Koje Moraš Znati | MARIO ZULIĆ
ili da su tako značajni o tome ili nešto, kao da smo svi se sviđaju i odgovaraju.
or that they are so significant about it or something, as if we all like each other and fit.

Nebitno o Bitnom#045 Josh Staub - Proces stvaranja Disney animiranih filmova (The process of creating Disney animated films)
Tu također mislim da ima mjesta za promjenu. Ljudi tome često kad se razmišlja o nekakvoj promjeni Save u Zagrebu, odnosno zagrebačkih obala s gradom,
I also believe that there is room for change here. People often think about some kind of change in the Sava River in Zagreb, that is, the banks of Zagreb in relation to the city.

Premalo čitamS03E04 - gost Saša Šimpraga
tržištu, često bi se ljudi smijali tome kao štaš ti prodavac, a tu Google ove oglasi, ja ne mislim, šta ti misliš?
In the market, people would often laugh at it like "what are you selling," and there's Google with these ads, I don't think so, what do you think?

Poslovna tajnaE6 Mario Frančešević - O marketing tehnologiji, akviziciji i novim proizvodima
i kad nemaš neke filtere, kad ne razmišljaš o tome
and when you don't have certain filters, when you're not thinking about it

Iza UspjehaKako učiti i stvarati iz neuspjeha? | Podcast Iza Uspjeha - EP00 | Tina Šmanjak - Bossy.
Moram vam reći da ima malo istinu u tome, ali ona je puno dublja nego što vi zamišljate.
I have to tell you that there is a little truth in that, but it is much deeper than you imagine.

BEYLA SOULTko utječe na algoritam u online svijetu?
To je film koji će poslat negdje na van poruku o tome šta se ovdje događalo.
It's a film that will send a message about what has been happening here.

Bez pauzePodcast Bez pauze #70 - Borna Marinić & Gdje si bio '91?
prihvatiti navode iz optužnice ili se tome i dalje protivite?
Do you accept the charges from the indictment or do you still oppose them?

Radio igraNenad Stazić: OTAC TUĐE DJECE
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).