ti
Said in 12 Croatian podcast lines.
Gospode, pokaži da si ti ustao.
Lord, show that you have risen.

Apostolic Prophetic Bible Ministry - serbo-croatianKrefeld, Missions-Zentrum, October 01, 2023 10:00
Jedino kad ti se dogodi da neko oslabi vidom ili rodi se bez sluha, onda ovoga roditelji svi ili u razredu neko krene vučiti, jel da?
Only when someone weakens their vision or is born without hearing does it happen that all the parents or someone in the class starts to pull at this, right?

Bliski susreti jezične vrsteEp. #236 - 1000 zašto, 1000 zato - o jeziku (LIVE from Škripa pub)
Dakle, ti na TikToku dobiješ u nekom balonu i povratnu informaciju da je Putin simpatičan.
So, you get some feedback on TikTok in some bubble that Putin is charming.

N1 Hrvatska - Global Fokus s Ivanom DragičevićSuvremene teorije zavjera
I ti si imao pet, šest dana u godini kada su se jeli kolači.
You also had five or six days a year when cakes were eaten.

Historia HistriaeHistoria Histriae 15.09.2022. - Zadnje gostovanje Franka Lukeža
Znam da htio bih da ruku ti dam
I know that I would like to give you my hand.

Inkubator Dobre GlazbeInkubator dobre glazbe by HDU 2024/11/07
Evo to onda možda znači da si ti u osnovnoj školi, spominuo se da svi igraju u Granićaru, osnovna škola, jesi bio dobar u Granićaru?
Here it might mean that you are in elementary school, you mentioned that everyone plays in Granićar, elementary school, were you good in Granićar?

I ja sam sportašMario Perić - predsjednik i igrač Dodgeball kluba Zagreb
sa puno malih sporih treninga, sa toliko onako na oko onih besmislenih pokreta koje ti uzimaju vrijeme,
with a lot of small slow training sessions, with so many seemingly pointless movements that take your time,

FIT ANANSI PODCASTNEMOJ pokušavati smršaviti u ovo vrijeme | FIT ANANSI PODCAST Ep. 32
Dobro, i to je, kako bi rekla, to je toliko bilo naglo i sve da su ti nekakvi strahovi bili apsolutno irazumljivi.
Okay, and that is, how should I say, it was so sudden and everything that your certain fears were absolutely understandable.

N1 Hrvatska - Global Fokus s Ivanom DragičevićSuvremene teorije zavjera
Ličin kad ti uđe u stabljiku, onda ti on bora repu po stabljici, kad ti dođe na jedan dio, zbora ti van i tu ti tijela stabljika ti padne dole.
When it enters the stem, it will start eating the stem, and when it reaches a certain point, it will leave and the stem will fall down.

highonvid podcasthighonvid ep13 - Goran Bivol HEMPERION
A zoveš policiju iz tog razloga da ti njemu dokažeš da je to legalno.
And you call the police for that reason to prove to him that it is legal.

highonvid podcasthighonvid ep13 - Goran Bivol HEMPERION
Ako imaju TikTok instaliran na mobitelu, ti možeš znati gdje je koji vojnik pozicioniran u kojem trenutku.
If they have TikTok installed on their phone, you can know where each soldier is positioned at any given moment.

N1 Hrvatska - Global Fokus s Ivanom DragičevićSuvremene teorije zavjera
Kad ti govorimo samo produkcijski, to su bili mega filmovi.
When we talk to you purely in terms of production, those were mega movies.

Bez pauzePodcast Bez pauze #70 - Borna Marinić & Gdje si bio '91?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).