taj

Said in 12 Croatian podcast lines.

• I sad, kak se snima ta emisija, kroz neki period vremena, vjerojatno kroz dvije, tri godine, ovaj, je li takav, takave dokumentaraci, sad, prvi, među prvim, ono, razgovorima s njima je varijanta gdje ljudi kažu, gle, mi imamo sve, imamo kuću koju smo nedavno kupili, okej, otplatit ćemo taj, taj, taj, tu hipoteku, imamo relativno nove aute, djeca nam idu u srednju školu, imamo okej posao, ne mislimo ništa mijenjati, taj novac nas ne bi trebao promijeniti, neće nas promijeniti, ne.

  And now, as that show is being filmed, over a period of time, probably over two or three years, um, is it like that, such documentaries, now, in the first, among the first, you know, discussions with them, there is a variation where people say, look, we have everything, we have a house we recently bought, okay, we'll pay off that, that, that mortgage, we have relatively new cars, our kids are in high school, we have an okay job, we don't plan to change anything, that money shouldn't change us, it won't change us, no.

  

  TK ShowNovi val poduzetništva u Hrvatskoj feat. Nikola Kapraljević

• i ne možemo obaviti taj posao koji nas je dočekao jer smo posao napustili u potpunosti.

  And we cannot complete the job that awaited us because we have completely left the job.

  

  FIT ANANSI PODCASTNEMOJ pokušavati smršaviti u ovo vrijeme | FIT ANANSI PODCAST Ep. 32

• Baš kada bi taj posao dosegao toliki broj ljudi.

  Just when that job would reach such a number of people.

  

  BEYLA SOULTko utječe na algoritam u online svijetu?

• kako sam ja primijetila taj skok u razvoju.

  how I noticed that leap in development.

  

  Biram rasti21 Top 3 stvari koje sam naučila u bolnici

• U kojima ćete moći na taj način sebe odmoriti.

  In which you will be able to rest yourself in that way.

  

  Reiki Dojo podcast showVrijeme za sebe

• Prvu zaljubio u taj GDC, u taj format.

  I first fell in love with that GDC, with that format.

  

  GDSI - TenisLiga.comInterview, Stipe Rosandić, 19.6.2020, Interview by G.Kovačić

• Sad mi nije taj, jer se uvijek vraćam se na tu rečenicu

  Now it's not that for me, because I always come back to that sentence.

  

  Nađi Način#149 Izgradi biznis bez stresa – Povjerenje u proces i moć delegiranja

• Bok svima, ja sam Ana, imam 23 godine. Beba. Beba. I inače sam iz Osijeka, za vas koji možete to primijetiti još u mom naglasku, hvala vam jer me svi napadaju kako sam izgubila taj naglask i kao šta si ti, kaj si ti sad purgerica?

  Hi everyone, I'm Ana, I'm 23 years old. Baby. Baby. I'm originally from Osijek, for those of you who can still notice it in my accent, thank you because everyone attacks me saying I've lost that accent and asking what are you, are you a city girl now?

  

  adidas Runners Zagreb podcast01 Ana Jagarinec o ljubavi prema pokretu i prehrani // WATCH US MOVE

• Ali evo, još jedan poću ga pitati za odgovor prema vama pa onda ćemo dobiti od njega taj odgovor.

  But here, I will ask him for an answer regarding you, and then we will get that answer from him.

  

  Antena Zadar - Jutarnja kronikaJutarnja kronika - utorak, 15.11.2022.

• taj glas koji...

  that voice that...

  

  Iza OkviraIza Okvira #112 - NAJPOZNATIJE KRAĐE UMJETNINA (Frankova solo epizoda)

• Nakon toga, opet, taj rad sa arhitipovima, ženskim arhitipovima, u prvom planu, kroz mitove i bajke, sam iskusila na još jednom, ajmo reći, programu u školi koji se naziva Anima Mundi School.

  After that, again, I experienced that work with archetypes, female archetypes, in the foreground, through myths and fairy tales, in another program at school called Anima Mundi School.

  

  Priče uz vatru - BajkoLorkaS3 E12 - Moja transformacija kroz knjigu "Žene koje trče s vukovima"｜Priče uz vatru

• Ali za firme u Hrvatskoj najnoviji je taj registar, tako da itekako je to sve legalno.

  But for companies in Croatia, the latest is that register, so it is definitely all legal.

  

  Dino Oreski's podcast - Digital Economy 101 SpecialsUdruga za Blockchain i Kriptovalute - UBIK

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).