svjetska

Said in 5 Croatian podcast lines.

• Na svim ostalim planojima između dva svjetska rata tako je stanje.

  In all other areas between the two world wars, the situation is like that.

  

  Dokumentarni programIzbliza: Naš Ribarac - 08.11.2024.

• da je te godine kad je useljeno naselje bila svjetska godina astronomije,

  that the year the settlement was established was the International Year of Astronomy,

  

  Premalo čitamS03E04 - gost Saša Šimpraga

• Pa, mi postojimo i živimo, preživljavamo jelo od 2011. godine i moram priznati da mi niti nemamo proizvode za nekakva svjetska luksusna tržišta,

  Well, we exist and live, we have been surviving on food since 2011, and I must admit that we don't have products for any luxury world markets.

  

  Pomorska večerPomorska večer iz Zadra 04.11.2024.

• I sad, tu su i Evropska i Svjetska prvenstva i Grand Prijevi, to je sad neki...

  And now, there are both European and World Championships and Grand Prix events, it's now some...

  

  Zdravo Dvadesete PodkastZdravo Dvadesete podkast EP06 1. deo - gost Aleksandra Perišić, osvajačica olimpijskog srebra

• Kad jednom uđeš u to, znači, generalno, imaš sva natjecanja svjetska, sve imaš normalno, ako najnormalniji sport, i moraš ulagati u privatne sate, imaš mjesečnu šlanarinu, cipele, onda, recimo, obuvam privatni sat sa dobrim trenerima, u ono vrijeme bio, tipa, 90 eura.

  Once you get into it, I mean, generally, you have all the world competitions, everything is normal, if it's the most normal sport, and you have to invest in private lessons, you have a monthly membership fee, shoes, then, for example, I take a private lesson with good coaches, at that time it was about 90 euros.

  

  Booster AkademijaPaula Tonković: Ostvarila sam se kao plesačica, sada sam spremna za ulogu majke l Booster Academija

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).