svako
Said in 12 Croatian podcast lines.
U svako doba budi pravedan, čiste savjesti po mazanju.
At all times, be just, with a clear conscience while being cunning.

Sve5 - Zoran Jovičić MinistriesNajbolji Lijek za sve jeste Radost
Uvijek je manje zlo, uvijek biramo manje zlo, svakom čovjeku je drugčije manje zlo, ko smo mi dosudimo, svako ima svoje razloge za nešto, mislim, ono.
It's always the lesser evil, we always choose the lesser evil, for every person, the lesser evil is different, who are we to judge, everyone has their own reasons for something, I mean, you know.

Podcast o uspjehu s Marinom KolarEpizoda 8 - Silvija Kolar-Fodor
I opet mi je zanimljivo auto vidjeti u sto verzija, kak si je svako.
And again, I find it interesting to see the car in so many versions, just like everyone else does.

Opet AutiOpet Auti - #9 - Božo Wolf
Na kraju svog eksperimentiranja odlučio sam se za 3 žumanjaka na svako cijelo jaje.
In the end of my experimenting, I decided on 3 yolks for each whole egg.

Štrukani pelinDomaća pasta ep1
Ne znam, svako me odgovara nešto drugo, svatko na drugačiji način izražava ljubav
I don't know, everyone responds to me differently, everyone expresses love in a different way.

Partnerski odnos, odgoj, razvod, osobni rastKada je vrijeme za odlazak?
Mogu dovesti jednoga pa drugoga u podcast i onda da svako ispriča svoju perverziju priče.
I can bring one and then the other to the podcast and then each can tell their perverse story.

Bez pauzePodcast Bez pauze #70 - Borna Marinić & Gdje si bio '91?
Svaki, svako eventualno poručivanje dokumenta, tako za ličnu upotrebu,
Every, any eventual ordering of the document, both for personal use,

Spektar RTV2Spektar - 10.11.2024.
Jer ti kad dođeš u šumu, šuma ti ima svoja eterična ulja. Znači svako zervo ima eterične ulje.
When you come to the forest, the forest has its essential oils. This means that every herb has essential oil.

highonvid podcasthighonvid ep13 - Goran Bivol HEMPERION
Ima dva ili tri asistenta odjednom i svako je specializiran za jednu stvar i bude čisto situacija da, na primjer, klijent kaže, treba mi nešto jako specifično i ovaj asistent nema iskustva s tim, ali mi to onda rješavamo interno, taj asistent kaže, gle, treba napraviti to i to, ko bi mi od kolega mogao pomoći s tim i samo onda asistent kao taj svoj radni sad da kolegi i kolega to njemu pošalje, on proslijedi klijentu, tako da za klijente to je jako straightforward proces, sve to ako se dogodi da,
He has two or three assistants at the same time, and each one is specialized in one thing, and there are situations where, for example, a client says they need something very specific, and this assistant doesn't have experience with that, but we resolve it internally. That assistant says, "Look, this needs to be done," and "Who among my colleagues could help me with this?" and then the assistant takes that working hour to speak with a colleague, and the colleague sends it back to him, and he forwards it to the client, so for clients, it is a very straightforward process if that happens.

Surove StrastiE366 – Barbara Maheshwari – Skalabilni virtualni asistenti kao startup // Remote Bob
Svako ima svoj promašaj
Everyone has their own miss.

Inkubator Dobre GlazbeInkubator dobre glazbe by HDU 2024/11/07
Kad piše, neka svako ispita samog sebe, da li je nedostojeno.
When writing, let everyone examine themselves whether they are unworthy.

Sve5 - Zoran Jovičić MinistriesNajbolji Lijek za sve jeste Radost
i stalno svako malo, kada ne znam šta bi sa sobom, onda pitan,
And constantly every now and then, when I don't know what to do with myself, I ask,

SpanopticSpanoptic #28: Copilot - asistent, a ne autopilot
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).