supruga
Said in 12 Croatian podcast lines.
osjećaj sigurnosti. Podrška supruga i porodnog tima tijekom već samog poroda
a sense of security. Support from the husband and the family team during childbirth itself
Nesavršena.Utjecaj iskustva poroda na rano majčinstvo
I sestra poginulog, i supruga preživi...
And the sister of the deceased, as well as the wife, survives...
Bez pauzePodcast Bez pauze #70 - Borna Marinić & Gdje si bio '91?
Iako je uspješno ostvarivao većinu svojih profesionalnih ambicija, nakon rođenja kćeri i sina, Šime i njegova supruga Jasna...
Although he successfully achieved most of his professional ambitions, after the birth of their daughter and son, Šime and his wife Jasna...
Hrvatima izvan domovineHrvatima izvan domovine 08.06.2023.
I sad se ti ljutiš, ono kakav kreten. Šta ti znaš? Možda on juri po toj cesti i prestrojava se i zato što mu je na zadnjem sjedištu njegova supruga koja treba roditi.
And now you're getting angry, what a jerk. What do you know? Maybe he's speeding down that road and changing lanes because his wife, who is in the back seat, is about to give birth.
Manifestiranje Podcast#103 Satsang sa SergiOM: Kako (i zašto) otvoriti srce?
Spermiogram supruga je sasvim normalan i uredan bio.
The spermogram of the wife was completely normal and regular.
ivf_borbaMoja uvod u priču neplodnosti
Od prvog dana, kada ja znam, i njegova supruga, i njegova supruga, evo, igrom slučaja bio im zamjenik zapovjednika bojnje, znači, na jedan određeni način zapovjednik, i njegova supruga.
From the first day, as far as I know, both his wife and his wife, by coincidence, he was the deputy commander of the battalion, which means, in a certain way, the commander, and his wife.
Gdje si bio '91?Gdje si bio '91? - Stipe Nimac - ZAPOVJEDNIK U TIGROVIMA I ZDRUGU
Ne govorite više. Za dva tjedna ću postati njegova supruga.
Don't speak anymore. In two weeks, I will become his wife.
Radio dramaLav N. Tolstoj: Otac Sergije
U šanku stoji škrinja za meso i roštilja, a kuhana jela od kuće bi donosila supruga vlasnika kavane.
At the bar, there is a meat and barbecue chest, and the owner’s wife would bring cooked dishes from home.
Audio ŽurnalMarko Tomaš: Tri volta, Audio Žurnal, epizoda 233
Pa da, evo imam prekrasnog supruga i prekrasnu djecu kojih ovim putem pozdravljam.
Well yes, I have a wonderful husband and beautiful children whom I greet through this message.
Ljudi vjereLjudi vjere: Josipa Išasegi - 10.11.2024.
To mi se jako upečatilo kad sam pročitao. Zaista žena koja je zapravo i preletjela sa Rudijem na neki način, čući ćete kako i zašto, koja je doživjela i tu neugodnu sudbinu, gubitka supruga, nestanka, suočavanja kasnije sa teškom istinom da je poginuo.
That really struck me when I read it. Truly a woman who, in a way, actually flew with Rudi—you'll hear how and why—who also experienced that unpleasant fate of losing her husband, his disappearance, and later facing the harsh truth that he had died.
Gdje si bio '91?Gdje si bio '91? - Ljerka Perešin - RUDIJEVA PRIČA
Supruga Richarda Wagnera, Cosima Wagner, preporučila je Chamberlainu da pročite knjige Arthura de Gobineau.
Richard Wagner's wife, Cosima Wagner, recommended to Chamberlain that he read the books of Arthur de Gobineau.
TREĆI RAJH – Istorija Hitlerovog nacionalsocijalizma#9 Chamberlain; 3. dio: Vrhunac i agonija: Hitler je plakao je na Chamberlainovoj samrtnoj postelji
Moja supruga i ja smo rekli da počinjemo jednu novu fazu života, obiteljsku fazu, gdje imamo u ovom slučaju kćeru u to vrijeme.
My wife and I said that we are starting a new phase of life, a family phase, where we have a daughter at that time.
Hrvatima izvan domovineHrvatima izvan domovine 08.06.2023.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Croatian books and courses on Amazon (affiliate link).